PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seine Arbeiten wurden besonders ab den 1930er Jahren von der öffentlichen Hand geschätzt und so schmücken seine Werke viele Gemeindebauten und öffentliche Anlagen.
de.wikipedia.org Der Zugang zu den vier Stiegenhäusern des Gemeindebaus erfolgt durch den Innenhof.
de.wikipedia.org Die Wohnhausanlage wird im Süden von der Traklgasse begrenzt; im Südosten reicht das Gelände des Gemeindebaus bis zur Weinzingergasse bzw. Iglaseegasse heran.
de.wikipedia.org Der Gesamtkomplex gilt als erstes Beispiel für einen einheitlichen Gemeindebau.
de.wikipedia.org Zusätzlich zeichnet sich der Gemeindebau heute durch eine gute Verkehrsanbindungen aus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wohnbauforschung.at zwei Gemeindebauten im 10. und einer im 21. Wiener Gemeindebezirk, ein Gemeindebau und eine private Wohnanlage im 20. Bezirk sowie mehrere private Wohnanlagen im 16. Bezirk.
[...][...]
in two council houses in the 10th and one in the 21st district, in a council house as well as a in private multi-storey building in the 20th district, and in various private multi-storey buildings in the 16th district.
[...][...]
www.wohnbauforschung.at Eine ausgeprägtere Rolle spielt dagegen die Identifikation mit der Wohnanlage, konkret mit dem Gemeindebau.
[...][...]
Identification with the housing estate plays a more important role, especially with regard to council houses.
[...][...]
www.wohnbauforschung.at Das Thema "Ausländer im Gemeindebau" spielt hier eine emotional stark besetzte Rolle.
[...]
In this context the subject "foreigners in council houses" is a highly emotive one.