γερμανικά
αγγλικά
Geld·spen·de <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Geldspende
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Großzügige Sach- und Geldspenden der bergischen Bevölkerung ermöglichten den Wiederaufbau, sodass der Museumsbetrieb 1927 wieder aufgenommen werden konnte.
de.wikipedia.org Der Museumsbetrieb wird durch ehrenamtliche Mitarbeiter, Geldspenden sowie den Verkauf von Antiquitäten im Museumsgeschäft unterstützt.
de.wikipedia.org Der Begriff weist darauf hin, dass es neben Geldspenden oder Sachspenden eben auch die Zeitspende gibt.
de.wikipedia.org Als dieser 1969 wegen Baufälligkeit abgerissen werden sollte, rettete ihn die Dorfbevölkerung durch Geldspenden und Arbeitseinsätze.
de.wikipedia.org In dieser Zeit unterstützte er mit Grundschenkungen und Geldspenden den Bau der evangelischen Schule und des Pfarrhauses.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.help-info.de Zeigen Sie Ihre Unterstützung für diese Seite und geben Sie eine kleine Geldspende.
[...][...]
Show your support for this site and make a small donation.
[...][...]
www.animalcare-austria.at Unterstützung seitens ACA mit einer einmaligen jährlichen Geldspende.
[...][...]
Support them on behalf of ACA with an annual donation.
[...][...]
www.henkel.de Geldspenden, die bei der Fritz Henkel Stiftung mit dem Betreff „Hochwasser 2013“ eingegangen sind, wurden zudem an die „Aktion Deutschland Hilft“ weitergeleitet.
[...][...]
Monetary donations that were received by the Fritz Henkel Stiftung and referenced “Flood 2013” were also passed on to the “Aktion Deutschland Hilft” organization.
[...][...]
universes-in-universe.org Wenn Sie Hilfe leisten möchten, aber keine Kunst kaufen können oder möchten, zahlen Sie Geldspenden bitte hier ein:
[...]
If you would like to contribute, but can't afford or don't want to buy art, please make a cash donation here:
[...]
www.katzbeck.at Der Spezialist für HolzAlu- und Holzfenster griff den Unwetter- und Hochwasseropfern mit Sach- und Geldspenden unter die Arme:
[...][...]
The specialist for wood/aluminium and wood windows gave the victims of the storms and floods a hand through item and money donations:
[...]