Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Cub
billy goat
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Geiß·bock <-(e)s, -böcke> ΟΥΣ αρσ νοτιογερμ, A, CH (Ziegenbock)

Geißbock
billy goat
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
billy goat
Geissbock αρσ CH
billy
Geissbock αρσ CH
billy goat
Geissbock αρσ CH

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für diese gemeine Figur sind viele Namen gebräuchlich: Als Geiß oder Geißbock, Zicke oder Zickenbock benennt man dieses horntragende Tier.
de.wikipedia.org
Eine Online-Abstimmung fand aufgrund komplizierter Gesundheitsbestimmungen bei der Auswahl des Geißbocks nicht statt.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod übernahm seine Frau die Unterbringung des jeweiligen Geißbocks.
de.wikipedia.org
Allerdings konnte er sich bei den Geißböcken nie durchsetzen.
de.wikipedia.org
Besonders zu Hause waren die Geißböcke in dieser Saison eine Macht; sie holten 28 von 34 möglichen Punkten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Viel Musik und Unterhaltung, Bergmesse und die Prämierung der schönsten Geißböcke sind die Highlights vom Fest am Berg.
[...]
www.kitzbueheler-alpen.com
[...]
Lots of music and entertainment, mountain fairs and a prize ceremony for the most handsome billy goat are the highlights at the Festival on the mountain.
[...]
www.kitzbueheler-alpen.com
[...]
Auch im nächsten Jahr wurde der Geißbock nicht abgenommen.
[...]
www.deidesheim.de
[...]
In the following year, the billy goat was rejected again and Deidesheim took legal action.
[...]
www.deidesheim.de
[...]
Der 1. FC Köln, alteingesessener Traditionsverein mit dem berühmten Geißbock als Maskottchen, genießt in Köln höchstes Ansehen.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
The 1. FC Cologne, a team with a long history and its famous billy goat mascot, enjoys the highest of acclaim in Cologne.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
Das benachbarte Tuchmacherstädtchen Lambrecht hat seither alljährlich seine Weiderechte im Deidesheimer Stadtwald mit einem " wohlgehörnten und wohlgebeutelten " Geißbock zu entgelten.
www.deidesheim.de
[...]
Ever since that year, the neighboring small clothworkers? town of Lambrecht has had to pay for the right of herbage in the Deidesheim town forests with a? well-horned and capable? billy goat.
www.deidesheim.de
[...]
Was es auf sich hat mit dem Deidesheimer Geißbock ( das heißt: eigentlich ist er gar nicht von Deidesheim ) - das ist eine ganze Geschichte, in der sogar Napoleon seine Rolle spielt.
[...]
www.deidesheim.de
[...]
That is a very long story in which even Napoleon has his part. However, the billy goat is not even from Deidesheim, but that is another story.
[...]
www.deidesheim.de

Αναζήτηση στο λεξικό