GEBURTSHILFE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Ge·burts·hil·fe <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ

Geburtshilfe

obstetrics

Geburtshilfe leisten

to assist at a birth

αγγλικά

γερμανικά

midwifery

Geburtshilfe θηλ <-> kein pl

obstetrics

Geburtshilfe θηλ <-> kein pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Medicinischen Policey, die Pockenimpfung, die Reform der Geburtshilfe und die Vorteile von Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

So ist es nicht möglich, verschreibungspflichtige Medikamente zu verordnen oder Geburtshilfe zu betreiben oder gemäß Infektionsschutzgesetz bestimmte Infektionskrankheiten zu behandeln.

de.wikipedia.org

Berufe, die sich mit der Geburtshilfe beschäftigten, wurden auch im Mittelalter überwiegend von Frauen ausgeübt.

de.wikipedia.org

Weitere Abteilungen: Anästhesie und Intensivmedizin, Belegabteilung Gynäkologie und Geburtshilfe, Belegabteilung HNO, Belegabteilung Gefäßchirurgie.

de.wikipedia.org

Seine wissenschaftliche Leistung beläuft sich auf über 200 Fachbeiträge sowie ein Kompendium aus sechs Bänden zur klinischen Geburtshilfe.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Stärke der altjapanischen Sammlung liegt in ihrer Ausgewogenheit, was auch seltene Genres wie Landvermessung, Landwirtschaft, Volkswirtschaft, Bogenschießen, Geburtshilfe oder Tiermedizin mit gut erhaltenen und vollständigen Exemplaren der Edo-Periode belegen.

www.bsb-muenchen.de

The strength of the old Japanese collection lies in its balance, as is evidenced by rare genres such as land surveying, agriculture, political economics, archery, obstetrics or veterinary medicine with well preserved and complete specimens from the Edo period.

www.bsb-muenchen.de

Vor dem Hintergrund der Veränderungen des Gesundheitssystems in Deutschland, die in zunehmendem Maße auch die Geburtshilfe berühren und somit Auswirkungen auf die Hebammenarbeit haben, wird eine Analyse der freiberuflichen Hebammentätigkeiten und des Innovationspotentials besonders wichtig.

www.hebammenforschung.de

Against a background of change in Germany ’ s healthcare system, which is increasingly also affecting obstetrics and therefore having an effect on midwifery, an analysis of freelance midwife activities in the homebirth setting and the potential for innovation is specially important.

www.hebammenforschung.de

Er leitete eine Vielzahl von Kursen für Geburtshelfer(innen) und Hebammen mit dem Schwerpunkt "Akupunktur in der Geburtshilfe".

www.dr-schulte-uebbing.de

He has led a number of courses for obstetricians and midwives, focussing on "Acupuncture in Obstetrics".

www.dr-schulte-uebbing.de

Die Casa Angela ist ein Leuchtturmprojekt ganzheitlicher Geburtshilfe, das allen Frauen, gleichgültig welcher Schicht der Gesellschaft sie angehören, inzwischen rund um die Uhr offen steht.

www.mahlestiftung.de

Casa Angela is a flagship project for holistic obstetrics which stands open for all women, whatever part of society they come from.

www.mahlestiftung.de

Kosten / Nutzen und Kosten / Wirksamkeits- Analysen verschiedener Versorgungsangebote in der Geburtshilfe

www.hebammenforschung.de

Cost / benefit and cost / effectiveness – an analysis of different care services in obstetrics

www.hebammenforschung.de