στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Fran·chise·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΟΙΚΟΝ
- Franchisenehmer(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Franchisenehmer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Franchisenehmer(in)
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Verband prüft anhand regelmäßiger Systemchecks beispielsweise die Zufriedenheit der Franchisenehmer, den Franchisevertrag, das Konzept und Management sowie die angebotenen Produkte und Leistungen.
de.wikipedia.org Der Masterfranchisenehmer richtet das Konzept oft zusätzlich auf die Landeskultur aus, bevor er das Konzept an lokale Sub-Franchisenehmer weitergibt.
de.wikipedia.org Die Franchisenehmer übernehmen in der Regel eingeführte Läden mit festem Kundenstamm.
de.wikipedia.org Hier werden neue Franchisenehmer in Produktion, administrativen Aufgaben, Personalplanung, Warenwirtschaft und Marketing geschult.
de.wikipedia.org Als einer der Gründe für diese Häufung wurde der enge Spielraum für die Franchisenehmer genannt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.waterfranchise.com Der Franchisenehmer kann sich vom ersten Tag an voll und ganz auf die Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen und effizienten Wasserver- und Abwasserentsorgung konzentrieren, auch an Orten, an denen es vorher nicht möglich war.
[...][...]
From Day One, the franchisee can focus entirely on providing high-quality, efficient water supply and water treatment facilities in places where it has not been possible before.
[...][...]
de.mimi.hu Gebietsschutz Mit dem Gebietsschutz wird einem Intermediär (Agent, Franchisenehmer, Handel) das Alleinvertriebsrecht in einem geografischen Raum zugesichert (exklusiver Vertrieb).
[...][...]
Area Protection The territorial protection an intermediary (agent, franchisee, trade), the market exclusivity is assured in one geographical area (exclusive distributor).
[...][...]
www.flemings-hotels.com Innerhalb der ersten 15 Jahre etablierte sich das Unternehmen erfolgreich als Franchisenehmer der Marke Steigenberger Hotels und InterCityHotels in Frankfurt am Main, Wuppertal, Bremen und München.
[...][...]
During the first 15 years, the company became successfully established as a franchisee of the Steigenberger Hotels and InterCityHotels brands in Frankfurt am Main, Wuppertal, Bremen and Munich.
[...][...]
www.direktzu.com Binden Sie Ihre Franchisenehmer an die Zentrale.
[...][...]
Connect your franchisees with headquarters.
[...][...]
www1.deutschebahn.com Die finanzielle Beziehung zwischen Franchisenehmer und Regierung soll angepasst werden.
[...][...]
The financial relationship between the franchisee and the government should be adapted.
[...]