PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Frachter hatten überwiegend lange Betriebszeiten in erster Hand und blieben teilweise bis zum Ende der 1990er Jahre in deutscher Bereederung.
de.wikipedia.org Der Frachter wurde 1900 von Wigham Richardson & Co, Ltd in Newcastle upon Tyne, England, gebaut.
de.wikipedia.org Er erzählt die Geschichte eines Halb-Japaners, der sich auf einem Frachter als Koch verdingt hat.
de.wikipedia.org Die meisten der 65 Überlebenden waren allerdings zuvor schon von einem zufällig passierenden norwegischen Frachter gerettet worden.
de.wikipedia.org Dieser neukonstruierte Stückgutfrachter war der erste große Frachter mit einer dieselelektrischen Antriebsanlage.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.corporate.man.eu Auf der Nordsee ist der Frachter auf den ersten Blick einer unter vielen – mit ausgefeilter Technologie von MAN Diesel & Turbo fährt die Petunia Seaways einer effizienteren und sauberen Zukunft auf See entgegen.
[...]
At first glance, this cargo ship is one of many crossing the North Sea – using MAN Diesel & Turbo’s sophisticated technology, the Petunia Seaways is sailing towards a more efficient and cleaner future.
[...]
www.data-office.at Die Menge, die dem tausendfachen Gewicht einer klassischen Großdampflokomotive entspricht, wird mittels moderner Technik in drei Tagen aus dem Frachter gelöscht.
[...][...]
The facility with its modern technology is able to unload this quantity from the cargo ship in just three days; the volume is the equivalent of about a thousand times the weight of a classic large steam locomotive.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Ob Fährschiff, Containerschiff, Öltanker oder Frachter:
[...][...]
Whether ferry, container vessel, oil tanker or cargo ship:
[...][...]
www.briese.de Bislang wurden bereits fünf Frachter von Diesel- auf Schweröl umgebaut.
[...][...]
So far five cargo ships were altered from diesel to heavy fuel oil.
[...][...]
www.fraunhofer.de Als Kern des unbemannten Frachters soll eine zentrale Software dienen.
[...][...]
Unmanned cargo ships are designed around a central software system.
[...]