PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bei vielen Fotoapparaten können die Objektive ausgewechselt werden.
de.wikipedia.org Damit war gewährleistet, dass der Verschluss des Fotoapparates vollständig geöffnet war, wenn die maximale Helligkeit des Glaskolbenblitzes erreicht war.
de.wikipedia.org Sie legen dazu ihren Fotoapparat ab und lösen die Aufnahme mit dem Selbstauslöser oder dem Fernauslöser aus.
de.wikipedia.org Die Besatzer ordneten die Abgabe aller Waffen und Fotoapparate an.
de.wikipedia.org Eine Stereokamera ist ein spezieller Fotoapparat zur Aufnahme von stereoskopischen Fotografien (3D-Fotografie, 3D-Film).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Der Film wurde nicht mit einer Filmkamera sondern mit einem Fotoapparat fotografiert, die Tonspur wurde nicht vor Ort aufgenommen sondern aus dem Internet geladen.
[...][...]
The film was shot with a still camera rather a film camera, and the sound-track was downloaded from the internet and not recorded on location.
[...][...]
www.schlenet.de Nicht nur das Innere der Kathedrale ist reichlich prunkvoll, sondern schon die Außenfassade ist so wunderbar gestaltet, so dass ich und der Fotoapparat reichlich zu tun hatten.
[...][...]
Not only the interior of the cathedral is richly ornate, but even the exterior is so wonderfully designed that me and the camera had plenty to do.
[...][...]
mv.vatican.va Die Abgabe an der Garderobe aller Regenschirme, verschiedener Größen, Stöcken ( wenn nicht von gehbehinderten Menschen benutzt ), Stative für Fotoapparate und Kameras, Schilder jeder Art ( mit Ausnahme der gewöhnlichen Erkennungsinstrumente in Besitz der autorisierten Führer ) ist verpflichtend.
[...][...]
It is obligatory to deposit in the cloakroom any umbrella with a spike tip, umbrellas of medium and large size, walking sticks ( except those required by disabled visitors to facilitate their movement ), tripods for cameras and video cameras, signage of any kind ( except signs used by official guides for their identification ).
[...][...]
www.pretv.at Denn die Leiche von Adrew Irvine wird noch vermisst ? und mit ihr der Fotoapparat, den die beiden mit zum Gipfel nahmen…
[...][...]
The corpse of Andrew Irvine is still missing and with it the camera which both had taken to the summit…
[...][...]
www.mountainfilm.com Denn die Leiche von Mallorys Partner Andrew Irvine wird noch vermisst ? und mit ihr der Fotoapparat, den die beiden mit zum Gipfel nahme…
[...][...]
Because not only the corps of Mallory?s partner, Andrew Irvine, is still missing, but also the photo camera which both of them had taken to the summit?
[...]