Form·ge·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Formgebung
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die kurvigen Linien und spielerische Lebendigkeit des Hasen bilden ein Gegengewicht zur eleganten Formgebung der Glocke, die an Jahrhunderte der Bronzegusstradition denken lässt.
de.wikipedia.org Diese Formgebung deutet auf eine spätere Erhöhung des Turms um dieses Geschoss hin.
de.wikipedia.org Neben dem Blasverfahren ist das Pressverfahren für die Formgebung von erheblicher Bedeutung.
de.wikipedia.org Formgebung, Oberflächenbehandlung und verwendetes Material (z. B. kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff oder Magnesiumlegierungen) des Kupplungsdeckels sind wichtige Gestaltungsmerkmale eines Motorrades.
de.wikipedia.org Diese Linsen können bei einer speziellen Formgebung das Licht besonders effektiv übertragen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.german-design-council.de Die Erhebung von 2012 des Rat für Formgebung unter seinen Mitgliedsunternehmen zeigt auf, dass produzierende Unternehmen, die eine klare Designstrategie verfolgen, im vergangenen Jahr im Umsatz sehr viel stärker gewachsen sind als der Branchendurchschnitt.
[...][...]
The German Design Council ’ s 2012 survey among its member companies shows that manufacturing companies that follow a clear design strategy grew far more strongly last year in terms of sales than the sector average.
[...][...]
www.drupa.de Bereits die Nominierung ist eine Auszeichnung, denn der deutsche Rat für Formgebung wählt die Teilnehmer nach strengen Kriterien aus und nur die besten Designerzeugnisse konkurrieren um den Titel.
[...][...]
A nomination is recognition in itself, because the German Design Council selects contestants in accordance with strict criteria thereby only allowing the best design products to compete for the title.
[...][...]
www.culinaris.eu So zeichnen sie sich nicht nur durch ihre außergewöhnliche Formgebung aus, sondern bewahren auch über Generationen hinaus ihren Wert.
[...][...]
They are characterized not only by its extraordinary design, but also for generations to preserve their value.
[...][...]
www.mastersoft.at Die Art der Formgebung, Material, Farbe, Größe und Neigung geben jedem Sonnensegel einen einzigartigen Look
[...][...]
The design, material, colour, size and slope give every sunsail a unique look.
[...]