γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der ehemalige Bahndamm ist noch in Fragmenten auf der Gesamtstrecke vorhanden, allerdings fast vollständig zugewachsen.
de.wikipedia.org Die Aussicht ist durch den umgebenden Baumbestand mittlerweile vollständig zugewachsen.
de.wikipedia.org Von ihm bot sich bis in die 1970er Jahre ein guter Blick auf Schönheide und Umgebung, der heute größtenteils mit Fichten zugewachsen ist.
de.wikipedia.org Die Anlage ist teilweise stark von Schilf zugewachsen.
de.wikipedia.org Im nördlich anschließenden Waldgebiet ist die Trasse komplett zugewachsen und kaum erkennbar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch (jpg, 2912 KB) Bei Taung und beim modernen Kind ist die metopische Sutur entlang einer Linie offen, die sich von der Fontanelle bis zur Stirnmitte erstreckt.
[...][...]
(jpg, 2912 KB) In Taung and the human child, the metopic suture remains unfused along a stretch extending from the fontanelle (the opening at the top of the skull) to the midforehead.
[...][...]
www.anatomie-modelle.de Vordere und hintere Fontanelle sind angedeutet, die Augen sind leicht geschlossen.
[...]
The anterior and posterior fontanels are outlined and the eyes are slightly closed.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch (jpg, 2912 KB) Bei Taung und beim modernen Kind ist die metopische Sutur entlang einer Linie offen, die sich von der Fontanelle bis zur Stirnmitte erstreckt. (Bild:
[...][...]
(jpg, 2912 KB) In Taung and the human child, the metopic suture remains unfused along a stretch extending from the fontanelle (the opening at the top of the skull) to the midforehead. (picture:
[...][...]
www.uniklinik-freiburg.de Symptome beim Säugling sind ein abnorm vergrößerter Kopfumfang, eine gespannte und vorgewölbte Fontanelle, eine auffällige Augenstellung, das so genannte Sonnenuntergangsphänomen, sowie Schreiphasen, Trinkschwäche, Entwicklungsstörung und eine vorgewölbte Stirn.
[...][...]
In infants with hydrocephalus, the symptoms are an abnormally enlarged head circumference, a tense and bulged fontanelle, a conspicuous eye position, the so-called sundown phenomenon, as well as irritability, difficulties in drinking, developmental disorders, and a pre-bulged forehead.
[...][...]
www.medtronic.de Der Kopf des Kindes wird größer, und die Fontanelle (weicher Punkt) kann sich anspannen oder vorwölben.
[...][...]
The child’s head will enlarge, and the fontanel (soft spot) may be tense and/or bulging.
[...]