PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Großbassblockflöte verfügte über eine Klappe für den tiefsten Ton, die durch eine so genannte Fontanelle (metallene Verkleidung) geschützt war.
de.wikipedia.org Die Revolutionäre nehmen Fontanelle gefangen und erschießen sie vor den Augen ihres Vaters.
de.wikipedia.org Hinzu kommen spät schließende große Fontanelle, Hornhauttrübung und Katarakt.
de.wikipedia.org Lagerung der Gebärenden auf Seite der kleinen Fontanelle, um eine Rotation und ein Tiefertreten nach vorne zu erreichen.
de.wikipedia.org Im Instrumentenbau versteht man unter einer Fontanelle eine Form der Klappenabdeckung an historischen Holzblasinstrumenten der Renaissance und deren Repliken heutiger Zeit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch (jpg, 2912 KB) Bei Taung und beim modernen Kind ist die metopische Sutur entlang einer Linie offen, die sich von der Fontanelle bis zur Stirnmitte erstreckt.
[...][...]
(jpg, 2912 KB) In Taung and the human child, the metopic suture remains unfused along a stretch extending from the fontanelle (the opening at the top of the skull) to the midforehead.
[...][...]
www.anatomie-modelle.de Vordere und hintere Fontanelle sind angedeutet, die Augen sind leicht geschlossen.
[...]
The anterior and posterior fontanels are outlined and the eyes are slightly closed.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch (jpg, 2912 KB) Bei Taung und beim modernen Kind ist die metopische Sutur entlang einer Linie offen, die sich von der Fontanelle bis zur Stirnmitte erstreckt. (Bild:
[...][...]
(jpg, 2912 KB) In Taung and the human child, the metopic suture remains unfused along a stretch extending from the fontanelle (the opening at the top of the skull) to the midforehead. (picture:
[...][...]
www.uniklinik-freiburg.de Symptome beim Säugling sind ein abnorm vergrößerter Kopfumfang, eine gespannte und vorgewölbte Fontanelle, eine auffällige Augenstellung, das so genannte Sonnenuntergangsphänomen, sowie Schreiphasen, Trinkschwäche, Entwicklungsstörung und eine vorgewölbte Stirn.
[...][...]
In infants with hydrocephalus, the symptoms are an abnormally enlarged head circumference, a tense and bulged fontanelle, a conspicuous eye position, the so-called sundown phenomenon, as well as irritability, difficulties in drinking, developmental disorders, and a pre-bulged forehead.
[...][...]
www.medtronic.de Der Kopf des Kindes wird größer, und die Fontanelle (weicher Punkt) kann sich anspannen oder vorwölben.
[...][...]
The child’s head will enlarge, and the fontanel (soft spot) may be tense and/or bulging.
[...]