γερμανικά
αγγλικά
Fol·ge·auf·trag <-(e)s, -träge> ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ
- Folgeauftrag (bei Bestellung)
-
- Folgeauftrag (bei Bestellung)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es wurden aber auch Flugzeuge des Typs als Geschenk der chinesischen Regierung verteilt und Folgeaufträge oder politische Zugeständnisse erhofft.
de.wikipedia.org Auch 1868 konnte nur ein Neubau abgeliefert werden, das Orderbuch umfasste jedoch noch drei Folgeaufträge für die nächsten drei Jahre.
de.wikipedia.org Es gab jedoch keine Folgeaufträge und die gelieferten Fahrzeuge wurden 1966 außer Dienst gestellt und verschrottet.
de.wikipedia.org Dieser Erfolg führte zu Folgeaufträgen von Konkurrenzfirmen für den Designer.
de.wikipedia.org Für ihn war es ein Geschäftsmodell, das als Türöffner in Adelskreisen diente, um eine längerfristige Handelsbeziehung zu etablieren und Folgeaufträge für andere Kunstobjekte zu erhalten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kranunion.de EFFIZIENZ ZAHLT SICH AUS – FOLGEAUFTRAG IN NORWEGEN IN AUSFÜHRUNG
[...][...]
EFFICIENCY PAYS OFF – FOLLOW-UP ORDER IN NORWAY IN EXECUTION
[...][...]
www.manz.com Auftragsvolumen von rund 4,5 Mio. EUR mit Potenzial für Folgeaufträge
[...][...]
Order volume of around EUR 4.5 million with potential for follow-up orders
[...][...]
www.edelsteine.at Das gravurfähig gemachte Bild wird vom Graveur archiviert, sodass bei Folgeaufträgen keine weiteren Kosten außer den reinen Gravurkosten anfallen.
[...][...]
The edited photos will be saved by the engraver so that for any follow-up orders only the costs of engraving will incur.
[...][...]
www.siemens.com Nach dem bislang größten Onshore-Wind-Auftrag weltweit und dem Folgeauftrag über ein hocheffizientes Gas-und-Dampf-(GuD)Kraftwerk aus Pennsylvania, werden wir nun Windturbinen und den Service für das erste kommerzielle Offshore Windkraftwerk in den USA liefern.
[...]
Following the biggest onshore wind order ever and a follow-up order for a highly efficient and flexible gas-fired combined cycle power plant in Pennsylvania, we've now signed a contract to provide wind turbines and service for the first commercial offshore wind farm in the U.S.
[...]
www.wienerberger.com - Dachziegel " VENUS RV3 " - ein eigens für dieses Projekt entwickelter Tondachziegel kommt dabei zum Einsatz - Überzeugende Leistung in Sotschi bringt Folgeauftrag für Luxushotel in Krasnaja Polyana
[...]
- Clay roof tile “ VENUS RV3 “ – a roof tile developed especially for this project - is the product of choice - Convincing performance in Sochi brings follow-up order for luxury hotel in Krasnaya Polyana