στο λεξικό PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Am Firmenstandort besteht ein Kalkwerk und ein Mischwerk.
de.wikipedia.org Der erste Firmenstandort war am Singerplatz.
de.wikipedia.org Er dient auch als regionaler Frachtflughafen und Firmenstandort.
de.wikipedia.org An ihren jeweiligen Firmenstandorten spielten sie dabei eine bedeutende soziale und wirtschaftliche Rolle in der Gesellschaft.
de.wikipedia.org Ausnahmen davon bilden spezielle Lizenzen für Schulklassen und Firmen, welche dann eine gesamte Klasse bzw. einen Firmenstandort abdecken.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swisscom.ch Weshalb kann ich nicht die Rechnungen, Verträge oder Adressen über alle Firmenstandorte einsehen?
[...][...]
Why can ’ t I see the bills, contracts or addresses for all company locations in the customer center?
[...][...]
www.goethe.de Die Sammlung Würth ist sogar an mehreren Firmenstandorten zu sehen, verfügt über eine Kunsthalle in Schwäbisch Hall und ein Museum in Künzelsau.
[...]
The Würth Collection can be seen at several company locations and has a picture gallery in Schwäbisch Hall and a museum in Künzelsau.
[...]
www.a1.net Für eine effiziente Verknüpfung des LAN-Netzwerkes in Leoben mit den LAN-Netzwerken der Firmenstandorte in Deutschland, Indien und Shanghai kommen ausgeklügelte Satellitenverbindungen zum Einsatz.
[...][...]
Sophisticated satellite connections are deployed to efficiently link the LAN network in Leoben with the LAN networks of the company locations in Germany, India and Shanghai.
[...][...]
www.swisscom.com Gleichzeitig gilt es, die Servicequalität zu steigern, indem u.a. die Durchlaufzeiten verkürzt und Informationen über alle relevanten Unternehmensbereiche und Firmenstandorte hinweg verfügbar sind.
[...]
At the same time, the service quality must be increased, for example by reducing throughput times and making information available across all relevant corporate divisions and company locations.
[...]
www.german-architects.com Als Teil des neuen Firmenstandortes von Taiwans größtem Glashersteller, Taiwan Glass, in Fujian, entstand neben dem Fabrikkomplex, ein Gebäudeensemble von rund 8.000 Quadratmetern.... mehr
[...]
As part of the new company location of Taiwan’s biggest glass manufacturer in Fujian, China, an 8.000 sqm large building was constructed opposite the new factory complex.