PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie wollen später auf Unzurechnungsfähigkeit plädieren und die Buch- sowie Filmrechte verkaufen.
de.wikipedia.org Das Werk wurde mit mehreren unveränderten Auflagen bis 1946 zum Bestseller, und es wurden sogar die Filmrechte verkauft.
de.wikipedia.org Allein der Verkauf der Filmrechte brachte der Autorin fast 200.000 Dollar ein, für damalige Verhältnisse eine enorme Summe.
de.wikipedia.org Bis jetzt wurden noch keine Filmrechte gekauft, aber sobald sich das ändert, werde ich es jeden wissen lassen.
de.wikipedia.org Es sollte mehrere Filme geben, wobei man für die Filmrechte eine siebenstellige Summe gezahlt habe.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swisscom.ch Akquisition einer Beteiligung von 49 % an Cinetrade Am 8. April 2005 erwarb Swisscom eine Beteiligung von 49 % an der CT Cinetrade AG, eine Schweizer Medien-Gesellschaft, deren Aktivitäten einen Pay-TV-Kanal, Video und DVD Filmrechte sowie den Betrieb von Kinos beinhaltet.
[...][...]
Acquisition of a 49 % stake in Cinetrade On 8 April 2005, Swisscom acquired a 49 % stake in CT Cinetrade AG, a Swiss media company whose activities comprise a pay-TV channel, video and DVD film rights as well as cinema operation.
[...][...]
www.swisscom.ch Swisscom steigt ins TV-Geschäft und beteiligt sich zu 49 Prozent an der Cinetrade AG ( Pay-TV, Kino, Filmrechte ).
[...][...]
Swisscom enters the TV market and acquires a 49 percent stake in Cinetrade AG ( pay TV, cinema, film rights ).
[...][...]
de.qantara.de Schon kurz nach der Veröffentlichung in Deutschland 1987 bemühten sich die deutschen Produzenten Wolf Bauer und Nico Hofmann um die Filmrechte.
[...][...]
Shortly after it was published in Germany in 1987, the German film producers Wolf Bauer and Nico Hofmann tried to buy the film rights.
[...][...]
blog.sister-mag.de Wenn sie sich nicht mit mir auf einen Iced Coffee trifft und wir uns stundenlang über Filmrechte, Serienstarts und -trends unterhalten, arbeitet sie bei der Produktionsfirma Studiocanal und sitzt somit direkt an der Quelle der Informationen.
[...][...]
If she doesn ’ t meet me for Iced Coffee and we talk for ours about film rights, series premieres and trends, she works for the production company Studiocanal and therefore is right at the source of information.
[...][...]
www.alpinfo.ch Die Filmrechte bleiben bei der SSAF.
[...][...]
The film rights remain with the SFAR.
[...]