PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dadurch werden nahe am Ausgabepixel gelegene Farbwerte stärker, und weiter entfernter liegende schwächer gewichtet.
de.wikipedia.org Wird der Farbwert, der Helligkeits- aber keine Farbinformation enthält, ergänzt, so ergeben sich die häufig benutzten -Koordinaten.
de.wikipedia.org Ebenso ist eine farbkodierte Darstellung möglich, indem die Grauwertkurven für die Bildpixel auf Farbwerte abgebildet werden.
de.wikipedia.org Dabei wird erst für jede der zwei beteiligten Bildzeilen ein interpolierter Farbwert berechnet, und anschließend wird zwischen diesen beiden vertikalen Punkten interpoliert.
de.wikipedia.org Durch das Auftragen der dünnen Öllasuren mit einem feinen Pinsel entstehen auf dem Malgrund „vibrierende Licht- und Farbwerte“.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ilis.de Auf diese Weise können negative Trends in der Entwicklung bestimmter Farbwerte leicht erkannt und schnell geeignete Gegenmaßnahmen eingeleitet werden.
[...][...]
By this way negative trends in the development of certain color values can be detected easily and suitable actions can be taken quickly.
[...][...]
www.see-this-sound.at Auf diese Weise ließ Woody Vasulka in Vocabulary (1973) getrennte Bildflächen aufgrund gleicher Helligkeits- und Farbwerte zu neuen Formen zusammenfließen.
[...][...]
In this way, in Vocabulary (1973), Woody Vasulka had separate image areas flow together to produce new forms based on equal brightness and color values.
[...][...]
doc.xforce-online.de Color Pix gibt die Farbwerte eines jeden Pixels auf den Bildschirm (und seine Position) aus in:
[...][...]
Color Pix returns the colour value of each single pixel on the monitor (and its position) in:
[...][...]
www.sixpackfilm.com Im Verlauf der Farbwechsel im Film zeigt sich deshalb zunehmend sowohl das dynamische Wechselspiel der Farbwerte, als auch das räumliche Potential der Farbe.
[...]
The dynamic interplay of the color values and the spatial potential of the colors are thus revealed increasingly over the course of the color changes in the film.
[...]
www.qfs.de Wird der Mauszeiger über ein Abbild in einer Testsuite oder einem Protokoll bewegt, zeigt QF-Test nun die (X,Y) Koordinaten und Farbwerte des zugehörigen Pixels an.
[...][...]
When moving the mouse over any image stored in a test-suite or run-log, QF-Test now displays the (X,Y) coordinates and color values of the associated pixel.
[...]