PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die elektrischen Fahrmotoren waren ständig in Reihe geschaltet, der Kontroler hatte 8 Fahrstufen, von denen eine die Sparstufe war.
de.wikipedia.org Jeder Fahrmotor treibt ein an einem Radsatz frei drehend gelagertes Triebzahnrad an.
de.wikipedia.org Die Fahrmotoren sind an beiden Wellenenden mit Getrieben versehen, die eine Übersetzung von 1:5,176 haben.
de.wikipedia.org Je drei Fahrmotoren wurden von einem Fahrmotorenlüfter gekühlt, die von je zwei Motoren angetrieben wurden.
de.wikipedia.org Seine Idee war, mit einer Dampfmaschine elektrische Generatoren anzutreiben und mit dem so erzeugten Strom elektrische Fahrmotoren zu speisen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schaeffler.de In Getrieben, Fahrmotoren und Tatzantrieben leisten Wälzlager von Schaeffler einen wichtigen Beitrag zu Fahrkomfort, Lärmreduzierung und Wirtschaftlichkeit. mehr
[...][...]
Rolling bearings from Schaeffler make an important contribution to increasing traveling comfort and cost-effectiveness and to reducing noise emissions in gearboxes, traction motors, and suspension tubes. more
[...][...]
www.schaeffler.de Im Bahnbereich kommen diese in Fahrmotoren zum Einsatz.
[...][...]
In the railway sector, they are used in traction motors.
[...][...]
www.schaeffler.de Das Schaeffler-Produktspektrum für Schienenfahrzeuge umfasst Radsatzlager inklusive Gehäuse sowie Lager und Komponenten für Fahrmotoren und Getriebe, für Wagengelenke und Neigetechnik sowie für Türen und Schiebewände.
[...]
Schaeffler's range of products for rail vehicles includes axlebox bearings and housings, bearings and components for traction motors and gearboxes, for railcar connectors and tilt technology, and for doors and sliding walls.
[...]
www.hk-hydraulik.com Gerne bieten wir Ihnen auch die Reparatur Ihres defekten Fahrmotors an.
[...][...]
We are also happy to repair faulty traction motors.
[...][...]
www.schaeffler.de Bei der Wartung von Fahrmotoren sinken damit Aufwand und Kosten ganz erheblich, da Motor und Lager nicht mehr ausgebaut und demontiert werden müssen.
[...][...]
The outlay and costs for the maintenance of traction motors are therefore significantly reduced because it is no longer necessary to remove and dismantle the motors and bearings.
[...]