Fa·brik·be·sit·zer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Fabrikbesitzer(in)
-
- Fabrikbesitzer(in)
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die vielseitige Persönlichkeit wurde nur knapp 36 Jahre alt und war vom Elternhaus her zum Fabrikbesitzer bestimmt.
de.wikipedia.org Seine Hauptleistung lag in einer Gesetzeseinführung, die zur Folge hatte, dass die Fabrikbesitzer ein Kanalisationsnetz in den Fabrikdörfern bauen mussten.
de.wikipedia.org Um ihren Widerstand gegen die Forderungen zu dokumentieren, ließen die Fabrikbesitzer Plakate an den Mauern anbringen, in denen sie jede Konzession zurückwiesen.
de.wikipedia.org Die soziale Frage solle nicht dadurch gelöst werden, dass die Fabrikbesitzer die Methoden der landwirtschaftlichen Patriarchen übernehmen.
de.wikipedia.org Die Bebauung bestand aus gründerzeitlichen Villen von Fabrikbesitzern und mehrstöckigen Arbeiterwohnhäusern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vice.com Als er aufgrund seiner Aktivitäten entlassen wurde, klagte er gegen den Fabrikbesitzer und gewann, doch anstatt ihn wiedereinzustellen, sperrte der Fabrikant ihn aus und zahlte ihm lediglich seinen monatlichen Lohn weiter.
[...][...]
When he was fired for his activism, he sued the factory owner and won, but instead of reinstating him, the owner locked him out of the factory and just continued to pay him a monthly salary.
[...][...]
www.zittau-goerlitz.city-map.de 1919 wurde die Firma aufgelöst und Alfred eröffnete im Vorderhaus ein „Photokontor“.1919 wurde auch das Grundstück an den Fabrikbesitzer Hugo Gutte verkauft. Von 1927 bis 1990 verlegten verschiedene Firmen Ihre Produktions- und Fertigungsstätten auf die Löbauer Straße 7. Hans Peil erwarb und sanierte 1994 die Immobilie.
[...]
1919 the company was dissolved and Alfred opened a "photo office" in the front building.1919 also the land was sold to the factory owner Hugo Gutte.From 1927until 1990 many companies relocated their production facilities to the Löbauer Street 7. In1994 Hans Peil bought and renovated the property.
[...]
www.zittau-goerlitz.city-map.de 1919 wurde die Firma aufgelöst und Alfred eröffnete im Vorderhaus ein „ Photokontor “. 1919 wurde auch das Grundstück an den Fabrikbesitzer Hugo Gutte verkauft. Von 1927 bis 1990 verlegten verschiedene Firmen Ihre Produktions- und Fertigungsstätten auf die Löbauer Straße 7. Hans Peil erwarb und sanierte 1994 die Immobilie.
[...]
1919 the company was dissolved and Alfred opened a " photo office " in the front building.1919 also the land was sold to the factory owner Hugo Gutte.From 1927until 1990 many companies relocated their production facilities to the Löbauer Street 7. In1994 Hans Peil bought and renovated the property.
[...]
www.kliebhan.de 20 Jahre später, Anfang der 40-er Jahre, findet sich unter derselben Adresse der Fabrikbesitzer Heinrich Kämper.
[...]
20 years later, at the beginning of the 40's we find the factory owner at the same address.
[...]
www.fashionunited.de Und Fabrikbesitzer schon gar nicht, die ihre Arbeiter daran hindern wollen, teure Kleidungsstücke zu stehlen.
[...][...]
And neither would factory owners trying to prevent their employees from stealing expensive garments.
[...]