PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- umfangreiches Ersatzteillager
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die neuen Besitzer führten, auch im Sinne der Erbengemeinschaft, das Haus durch umfangreiche Instandsetzungs- und Renovierungsarbeiten in seinen ursprünglichen Zustand zurück.
de.wikipedia.org Seit Gesellschaftsgründung wurde ein umfangreicher Wohnungsbestand zur eigenen Bewirtschaftung aufgebaut.
de.wikipedia.org Von 2008 bis Anfang 2014 liefen umfangreiche Restaurierungsarbeiten, um die Orgel wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.
de.wikipedia.org Bei sehr umfangreichen Umrüstungen wird sogar das eigene Fahrzeug nach Fertigstellung zur Schulung benutzt.
de.wikipedia.org Zusätzlich zur umfangreichen schwarzen Folierung wurde eine große Lufthutze auf die Motorhaube montiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.poettinger.at Die Basis für unsere weltweite Ersatzteillogistik bildet das zentrale Ersatzteillager im Stammwerk in Grieskirchen (Österreich) mit mehr als 100.000 verschiedenen Artikeln.
[...][...]
The basis for our worldwide spare parts logistics is the central spare parts stores in Grieskirchen (Austria) with more than 100,000 different articles in stock.
[...][...]
www.poettinger.at In unserem zentralen Ersatzteillager und den Stützpunkten lagern rund 50.000 verschiedene Ersatzteile – vom kleinsten Dichtungsring bis zum kompletten Geräterahmen.
[...][...]
At our central spare parts stores and service centres, we have around 50,000 different parts in stock – from the smallest gasket to complete implement frames.
[...][...]
www.amada.de Täglich verlassen rund 70 Sendungen das Ersatzteillager.
[...][...]
Every day, some 70 programs the parts store.
[...][...]
www.lindner-traktoren.at Die Hallen umfassen eine groß angelegte moderne Reparaturwerkstätte mit Kundendienstabteilung und Motorprüfstand, sowie eine nach neuen und praktischen Erfahrungen angelegtes Ersatzteillager mit Versandabteilung.
[...][...]
The shops comprise a spaciously laid out, modern repair shop with customer service department and engine test rig, and a spare parts store, laid out according to new and practical experience, with goods outwards department.
[...][...]
www.krueger.ch Auch im Dauereinsatz unter extremen Bedingungen garantieren unsere leistungsstarken, vollautomatischen und robust konstruierten Entfeuchter einen langjährigen Betrieb in Gewerbe- und Industrieräumen, Zivilschutzanlagen, Material- und Ersatzteillager, Käsereien, Holztrocknung etc.
[...]
Our high-performance, fully automatic and sturdily built dehumidifiers guarantee many years of operation in commercial and industrial facilities, emergency shelters, material and spare parts stores, cheese factories, for wood drying etc. even during continuous operation under extreme conditions.