PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Obgleich sie auf diese Weise etwas weniger pro Stück verdient, vermutete sie hierin das Erfolgsrezept ihres Unternehmens.
de.wikipedia.org Man setzte bei der Produktion auf das gleiche Erfolgsrezept wie bei Schwarzwaldmädel.
de.wikipedia.org Das politische Erfolgsrezept der Muslimbrüder war offensive Wohltätigkeit verbunden mit zur Schau gestellter strenger Religiosität.
de.wikipedia.org Rückblickend sei diese Mischung das Erfolgsrezept für das Album gewesen.
de.wikipedia.org Sein Erfolgsrezept lautet auch hier: zeitgemäß, aber nicht abgehoben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.pht-airpicture.de Kontinuierliche Updates, sowohl im technischen Bereich als auch im Vertrieb/Verkauf garantieren jeweils Ihren Erfolg in der Zukunft und das ist Ihr wichtigstes Erfolgsrezept:
[...][...]
Continuous updates guarantee your success in the future and this is your most important recipe for success both in the technical area and in the distribution / sale:
[...][...]
www.uni-jena.de Und das sei ein ausgewiesenes Erfolgsrezept, was mit "Faulheit" rein gar nichts zu tun habe.
[...]
And this was a well-known recipe for success - completely unrelated to 'laziness'.
[...]
hotel-koeln-messe.dorint.com Ein Erfolgsrezept, das sowohl geschäftliche wie auch private Veranstaltungen und Feste zu einem echten Erlebnis für Ihre Kunden, Kollegen und Gäste macht!
[...][...]
A recipe for success, which turns business, private events, and functions into a really exciting experience for your clients, colleagues, and guests!
[...][...]
www.airport.de Unser attraktiver Streckenmix aus Ferien- und Businesszielen verbunden mit kurzen Wegen und kontinuierlich gutem Service haben sich als nachhaltiges Erfolgsrezept bewiesen.“
[...][...]
The combination of our attractive route mix of holiday and business destinations, short walking distances, and ongoing good service has proven itself to be a sustained and reliable recipe for success.”
[...][...]
www.wieninternational.at Der empathische Blick auf Kinder ist das Erfolgsrezept der letzten 20 Jahre des ZOOM Kindermuseums in Wien:
[...][...]
For the last 20 years, this empathic view of children has been the recipe for success of ZOOM Children’s Museum in Vienna:
[...]