Ent·span·nungs·tech·nik <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Entspannungstechnik
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zusätzlich zur Mnemotechnik kommen auch Entspannungstechniken zum Einsatz.
de.wikipedia.org Auf dem Lehrplan stehen aber auch Auftrittscoaching, Entspannungstechniken und mentales Training.
de.wikipedia.org Weitere Bestandteile sind Entspannungstechniken, etwa durch autogenes Training, und Verhaltensmodifikation, unter anderem durch positive Verstärkung, zur Verbesserung von Selbsteinschätzung und Selbstkontrolle.
de.wikipedia.org Zum Jahreswechsel änderte er seine mentale Einstellung, indem er sich von nun an vor Wettkämpfen durch Entspannungstechniken komplett beruhigte.
de.wikipedia.org Hilfe bieten zudem psychotherapeutische Verfahren, Entspannungstechniken und pharmakologische Unterstützungsmaßnahmen (etwa Gabe von Neuroleptika).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.shrikrishna.de Speziell für Yogalehrer/innen und verwandte Berufe, die sich mit den therapeutischen Aspekten der Atmung, der Körperarbeit mit dem Atem, oder mit Entspannungstechniken und Meditation befassen, sind diese Seminare ein besonders bereicherndes Angebot als Weiterbildung für die Berufspraxis.
[...][...]
Particularly for yoga teachers and related professions which focus on the therapeutic aspects of breathing, on body work with the help of the breath or with relaxation techniques and meditation these seminars are an enriching offer of further education for the professional practice.
[...][...]
www.adler-balance.com Alle Programme beinhalten sanfte, individuell abgestimmte Bewegung, bewährte Entspannungstechniken, Gesprächsrunden zu Gesundheitsthemen, sowie die Benutzung unserer fantastischen Wasserwelt und aller Beauty-, Wellness- und Fitness-Einrichtungen des ADLER DOLOMITI Spa und Sport Resort.
[...]
All programmes include individually graded exercises, proven relaxation techniques, talks on health-related topics, etc. as well as use of the fantastic Water World and all the beauty, wellness and fitness facilities of the ADLER Spa & Sport Resort.
[...]
www.spirit-of-relaxation.de Der Atem spielt bei allen Entspannungstechniken eine zentrale Rolle, da durch bewusste Atmung Spannungen gelöst werde können.
[...][...]
The breath plays a central role with all relaxation techniques, since conscious respiration is a wonderful method to release tensions.
[...][...]
www.bayrol.de Die Methode besteht aus verschiedenen Bewegungs- und Entspannungstechniken, die im warmen, auf Körpertemperatur aufgeheiztem Wasser angewendet werden und körperlich-geistige Erholung und Ausgewogenheit bewirken.
[...][...]
The method consists of various movement and relaxation techniques that are applied in warm water heated to body temperature, thus giving physical and mental recuperation and balance.
[...][...]
www.saechsische-staatsbaeder.de Das in der Sächsischen Staatsbäder GmbH angebotene Hatha-Yoga wird vor allem für innere Ausgeglichenheit, Stressabbau, Verbesserung von Koordination und Beweglichkeit, als Entspannungstechnik sowie bei Konzentrations- und Schlafstörungen empfohlen und kann bis ins hohe Alter ausgeführt werden.
[...][...]
The Hatha Yoga offered at Sächsischen Staatsbäder GmbH is especialy recommended for inner balancing, stress relief, improvement of coordination and movement, as relaxation technique as well as to soothe difficulties in concentration or sleeping disorders and can be exercised well into old age.
[...]