PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die treibende Kraft dabei ist die Freisetzung von Wassermolekülen, die zuvor mit den Tensidmolekülen assoziiert waren, wodurch die Entropie zunimmt.
de.wikipedia.org Ebenso lässt sich der Informationsgehalt mit der Entropie (mittlerer Informationsgehalt eines Zeichens) berechnen.
de.wikipedia.org Folglich ist Information das Auftauchen des Unwahrscheinlichen und entspricht der Negentropie, einer negativen Entropie.
de.wikipedia.org Die damit einhergehende Folgerung, dass sich aus der Kenntnis der Entropie alle Gesetze thermodynamischer Gleichgewichtszustände ableiten lassen, entspricht dem modernen Verständnis solcher Zustände.
de.wikipedia.org Bei strenger Betrachtung ist das Verfahren nicht „adiabatisch“, da die Entropie für alle Pulse nicht Null ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de Die Entropie wird, wenn überhaupt, so eingeführt, dass der Eindruck entsteht, es handele sich um eine Grö- ße, deren Werte man nur durch komplizierte mathematische Berechnungen erhalten kann.
[...][...]
Often entropy is introduced in such way that the impression results that val- ues can be obtained only through complicated mathematical calculations.
[...][...]
www.ptb.de In den Fällen, in denen die statistische Unsicherheit der Messungen nicht vernachlässigt werden kann, ist es jedoch erforderlich, die Methode der Maximum Entropie Entfaltung mit Bayesschen Verfahren zu vervollständigen.
[...][...]
In cases in which the statistical uncertainty of the measurement cannot be neglected, the method of the maximum entropy deconvolution must, however, be completed with Bayes’s procedures.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Eine Off-Stimme wiederholt Textpassagen über Thermodynamik und Entropie, ähnlich hochgestochen wie die am Ende inhaltsleeren Dialoge der Protagonisten.
[...]
A voiceover recites passages from texts on thermodynamics and entropy, their language just as high-flown as the empty dialogues of the protagonists.
[...]
www.thp.uni-koeln.de Welche Entropie ergäbe dies?
[...][...]
What would be the resulting entropy?
[...][...]
foundation.generali.at Hier spannt sich ein Bogen von Begrifflichkeiten wie dem Kristallinen, der Entropie, der Ruine oder der Bricolage, die in der Postmoderne in Reaktion auf den Formalismus verstärkt theoretisiert wurden, zu den konkreten Werken in der Ausstellung.
[...][...]
An arc spans here from concepts such as the crystalline, entropy, ruins, and bricolage, which in reaction to Formalism have been increasingly theorized in Postmodernism, to the works shown in the exhibition.
[...]