PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Leider sind Anlagen für Elektronenstrahl-Härtung sehr viel umfangreicher als solche für UV-Bestrahlung: Die Strahler sind verwandt mit der Kathodenstrahlröhre.
de.wikipedia.org Hier trifft ein stark fokussierter Elektronenstrahl auf die Probe und veranlasst sie dazu, je nach Material, Licht aus dem infraroten, sichtbaren oder UV-Bereich auszustrahlen.
de.wikipedia.org Während Röntgenstrahlen ihre Wirkung recht gleichmäßig entlang der Linie entfalten, auf der sie den Körper durchdringen, wirken Elektronenstrahlen fast ausschließlich in einem eng begrenzten Bereich.
de.wikipedia.org Es wurden aber auch Prozessvarianten beschrieben, die Elektronenstrahl- oder Imprintlithografie nutzen.
de.wikipedia.org Angaben zur Kathodolumineszenz unter dem Elektronenstrahl fehlen für das Mineral.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.prad.de Mit der Geschwindigkeit über 90 km / h bewegt sich der winzige Laserpunkt über die Projektionsfläche und schreibt ähnlich dem Elektronenstrahl von Röhrenmonitoren, das Bild auf die Projektionsfläche.
[...][...]
The tiny laser point moves across the projection surface at a speed of over 90 km / h and writes the image to the projection surface similarly to the electron ray in tube monitors.
[...][...]
www.prad.de Ständig gleichmäßig vom Elektronenstrahl " beschossene " Bereiche der Beschichtung verändern allmählich ihre Leuchteigenschaften erheblich und erscheinen als Geisterbilder, die nicht mehr wirklich zu beseitigen sind.
[...]
Areas of the layer which are constantly " bombarded " by the electron ray gradually change their characteristics and appear as ghost images which can no longer really be removed.
[...]
www.prad.de Die elektromagnetisch gesteuerten Elektronenstrahlen tasten den Bildschirm, abhängig von der Fernsehnorm, in verschiedenen Frequenzen zeilenweise ab und erzeugen durch das spannungsabhängige Leuchten der Mineralienbeschichtung ein sichtbares Bild.
[...]
The electromagnetically controlled electron rays are read by the screen, independently of the television norm, line by line in various frequencies and create a visible image through the electricity-dependent glowing of the mineral layer.
[...]
www.prad.de Die Information der Rückstellung des Elektronenstrahls kostet im DVI-Protokoll Übertragungsbandbreite in Form der Blanking Time.
[...][...]
The information regarding the restoration of the electron ray costs transfer bandwidth in the form of blanking time.
[...][...]
www.prad.de Bei Erstellung der DVI-Spezifikation wurden auch Röhrenmonitore ( CRT ) berücksichtigt und damit an die Rückstellung des Elektronenstrahls gedacht.
[...][...]
When the DVI specification was created, tube ( CRT ) monitors were also taken into consideration and therefore, the company thought of the restoration of the electron ray.
[...]