γερμανικά
αγγλικά
Domp·teur(in) <-s, -e> [dɔmpˈtø:ɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ), Domp·teu·se <-, -n> [dɔmpˈtø:zə] ΟΥΣ θηλ
- Dompteur(in)
- animal trainer
αγγλικά
γερμανικά
- tamer
- Dompteur(Dompteuse) αρσ (θηλ) <-s, -e>
- trainer (in circus)
- Dompteur(Dompteuse) αρσ (θηλ) <-s, -e>
- animal trainer
- Dompteur(Dompteuse) αρσ (θηλ) <-s, -e>
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Pose eines Schulmeisters oder Dompteurs hat er seinen Stab hochgereckt.
de.wikipedia.org Er lässt sich als Dompteur mit einer großen Peitsche bewaffnet von Gertie aufnehmen und auf ihrem Rücken absetzen.
de.wikipedia.org In allen drei Fällen zeigen die Franzosen einen Dompteur, der mit der Peitsche das Pferd von rechts nach links antreibt.
de.wikipedia.org Der Dompteur nutzt dazu in der Regel bereits vorhandene, also natürliche Verhaltensweisen der Tiere aus und verstärkt oder verändert diese.
de.wikipedia.org Weibliche Tiere wurden bevorzugt, da sie größer und sowohl für das Publikum als auch den Dompteur besser sichtbar sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.medienobservationen.uni-muenchen.de Schaut nicht der Dompteur auch immer in den Hals der Bestie?
[...][...]
Animal trainers often look down the lion’s throat just that way, don’t they?
[...]