στο λεξικό PONS
Di·rekt·in·ves·ti·ti·on <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- Direktinvestition
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- Direktinvestition θηλ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ausländische Direktinvestition wurden staatlich gefördert und durch das Investitionsfördergesetz von 1959 rechtlich geschützt.
de.wikipedia.org Chinesische Direktinvestitionen im Land kommen vor allem dem Rohstoffabbau zugute.
de.wikipedia.org Direktinvestitionen sind also Teil des internationalen Kapitalverkehrs (und somit der Globalisierung).
de.wikipedia.org Es ist zu unterscheiden zwischen direkten Auslandsinvestitionen (Direktinvestitionen) und indirekten Auslandsinvestitionen (Portfolioinvestitionen).
de.wikipedia.org Bei Direktinvestitionen fließen nicht nur Kapital, sondern auch Wissen (Wissenstransfer) und Technologien (Technologietransfer).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Um den Rohstoffsektor zu entwickeln und gleichzeitig die Wirtschaft zu diversifizieren, braucht das Land ausländische Direktinvestitionen und technische Expertise.
[...]
In order to develop the raw materials sector and at the same time diversify the economy, the country needs foreign direct investment and technical expertise.
[...]
www.giz.de Um den mineralischen Reichtum in starkes, nachhaltiges und ausgeglichenes Wirtschaftswachstum zu überführen, sind strukturierte makroökonomische Policies und eine kohärente politische Rahmensetzung zur Unterstützung ausländischer Direktinvestitionen nötig.
[...][...]
In order to translate mineral wealth into strong, sustainable and balanced economic growth, structured macroeconomic policies are required, together with a coherent political framework to support foreign direct investment.
[...][...]
www.giz.de Ein großes Hindernis für die Steigerung der inländischen Produktion und damit für die Schaffung von Arbeitsplätzen und Armutsminderung in der Republik Moldau ist der geringe Umfang ausländischer Direktinvestitionen durch Unternehmen.
[...][...]
A lack of foreign direct investment by businesses in the Republic of Moldova is one of the main impediments to increasing domestic production, creating jobs and reducing poverty.
[...][...]
www.g-8.de Sie hat den Aufstieg Kanadas in den Rang der führenden Industrienationen wesentlich begünstigt, und auch heute ist die Nähe zu den USA ein wichtiges Motiv für ausländische Direktinvestitionen, um die Kanada aktiv mit Steuervorteilen und anderen Anreizen wirbt.
[...]
It has made an essential contribution to Canada s accession to the ranks of the leading industrial nations, and today too its proximity to the USA is an important motive for foreign direct investment, which Canada actively courts with tax advantages and other incentives.
[...]
www.agaportal.de Instrumente zur Absicherung von Exportgeschäften oder Direktinvestitionen sind seit der Finanzkrise ein noch wichtigerer Baustein in der Risikosteuerung der Unternehmen ?, erläutert Andreas Klasen, verantwortlicher Partner bei PricewaterhouseCoopers. Gemeinsam mit Euler Hermes bearbeitet PwC die Exportkreditgarantien und Investitionsgarantien des Bundes.
[...][...]
The instruments for the insurance of export business and direct investment have been an even more important element of the companies? risk management since the financial crisis,? explained Mr Andreas Klasen, Managing Director of PricewaterhouseCoopers. Euler Hermes and PwC manage the export credit guarantee and investment guarantee schemes of the Federal Republic of Germany together.
[...]