αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nun erfolgt ein 30-minütiges Sterilisieren im Dampfkochtopf.
de.wikipedia.org Zum Beispiel durch plötzliches Bersten eines unter Überdruck stehenden mit Flüssigkeit oder insbesondere Gas gefüllten Behälters (Glasflasche, Dampfkochtopf, Boiler).
de.wikipedia.org Er verwendete einen Dampfkochtopf, der die Zubereitung im Vergleich zur Pfannenzubereitung wesentlich verkürzte.
de.wikipedia.org Die Kraft kann durch Federn aufgebracht werden (z. B. Dampfkochtopf, da kombiniert mit Überdruckventil) oder durch Gewichte (Präzisionsmanometer).
de.wikipedia.org Die einzelnen Rezepte und Hinweistexte (beispielsweise Allgemeines zur Verarbeitung von Pilzen oder zur Verwendung von Dampfkochtöpfen) sind hingegen kapitelunabhängig von vorne nach hinten durchnummeriert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.cbp.fraunhofer.de » Wir zerlegen das Holz in seine Hauptbestandteile Lignin und Zellulose, indem wir es mit Wasser und Alkohol bei hoher Temperatur und hohem Druck kochen, quasi wie in einem Dampfkochtopf «, sagt Dr. Moritz Leschinsky, Gruppenleiter am CBP.
[...][...]
“ We break down the wood into its primary components, lignin and cellulose, by boiling it in water and alcohol at high temperatures and under high pressure – sort of like a pressure cooker, ” explains Dr. Moritz Leschinsky, group manager at CBP.
[...][...]
yeah.paleo.ch Chez Cocotte ist eine bizarre Fantasie in acht Akten für einen Rentner und rund fünfundfünfzig Dampfkochtöpfe.
[...][...]
Chez Cocotte is a unique fantasy in eight acts for old age pensioner and about fifty-five pressure cookers.
[...][...]
de.qantara.de Tala und Sara mussten mit ansehen, wie ihr wutentbrannter Vater mit einem Dampfkochtopf immer wieder auf ihre Mutter einschlug.
[...][...]
Tala and Sara were forced to watch as their raging father bludgeoned their mother with a pressure cooker.
[...][...]
www.swica.ch Kochen Sie das Gemüse im Steamer oder Dampfkochtopf weich.
[...][...]
Cook the vegetables in a steamer or pressure cooker until soft.
[...][...]
ch.kuhnrikon.com Rasch wird er zum Marktführer und der Name zum Inbegriff für Dampfkochtöpfe überhaupt.
[...][...]
This product is an instant hit, its name soon becoming synonymous with all pressure cookers.
[...]