αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Muskeln der Schulter sind von den Brustmuskeln abgesetzt und die Schultern sind weit auseinander gespreizt.
de.wikipedia.org Im Bodybuilding und vielen anderen Sportarten ist Bankdrücken weit verbreitet, um die Brustmuskeln auszubilden.
de.wikipedia.org Ein Unterscheidungsmerkmal wäre die Zeichnung der Tiere, Winterrochen besitzen meist 1 bis 4 dunkle Flecken mit weißen Rändern auf dem Rücken, in der Nähe des hinteren Teils der Brustmuskeln.
de.wikipedia.org Als Hilfsmittel zur Unterscheidung von anderen Vasenmalern dient die Beobachtung der Art, wie er Schlüsselbeine, Brustmuskeln und Brustwarzen zeichnete, Mundwinkel nach unten drehte sowie lange schlanke Hände und Kleidungsstückfalten zeichnete.
de.wikipedia.org Die abgetrennten Nerven wurden in einer Operation mit mehreren Brustmuskeln verbunden, die als biologische Verstärker für die motorischen Bewegungsbefehle dienten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schoenheitsoperationen.de Während die Mammographie bei einem unter dem Brustmuskel gelegenen Implantat uneingeschränkt möglich ist, ist sie bei einem Implantat auf dem Muskel behindert.
[...][...]
While mammography is perfectly possible for one located under the pectoral muscle implant, it is hampered by an implant in the muscle.
[...][...]
www.schoenheitsoperationen.de Ob das Implantat über oder unter dem Brustmuskel platziert wird, hängt weniger von medizinischen als von ästhetischen Gründen ab.
[...][...]
Whether the implant is placed above or below the pectoral muscle, depends less on health than aesthetic reasons.
[...][...]
www.prevention-center.com Die Brustimplantate können entweder unter dem Brustmuskel oder unter der Brustdrüse oberhalb des Brustmuskels gelegt werden.
[...][...]
The breast implants can either be placed under the pectoral muscle or under the mammary gland located above the pectoral muscle.
[...][...]
www.perfectclinic.cz Nach der Dispositionen der Patientin, des Endeffektes und der Bewertung des Arztes wird das Implantat unter die Milchdrüse oder unter den Brustmuskel gegeben, sodass ein eventuelles späteres Stillen nicht beeinträchtigt wird.
[...][...]
According to the patient’s predisposition, the resulting effect, and the doctor’s assessment, the implant is placed under the lacteal gland or under the pectoral muscle, so that eventual breastfeeding later on is not affected.
[...][...]
www.prevention-center.com Die Schmerzen sind etwas stärker, wenn die Implantate unter die Brustmuskeln gesetzt worden sind, aber auch generell bei jüngeren Kundinnen, die noch keine Kinder haben.
[...][...]
The pain is slightly increased if the implants are positioned under the pectoral muscles. The pain can also be greater for younger patients who have not yet had children.
[...]