PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Frau des Brahmanen setzte sich in der Nähe nieder.
de.wikipedia.org Sowohl für Brahmanen als auch Kshatriyas war der Militärdienst eine der wenigen verbliebenen Verdienstmöglichkeiten, die als ehrenhaft galten.
de.wikipedia.org Auch unter Brahmanen wurde die Witwenverbrennung zunehmend beliebt.
de.wikipedia.org Die Gruppe trifft auf den Brahmanen und schließlich können sie zu viert vor der Armee fliehen.
de.wikipedia.org Diese führte zur Ausschaltung eines Teils der Bildungselite der Brahmanen aus hochqualifizierten Tätigkeiten und damit zu neuen Effizienzverlusten in privaten Organisationen und Verwaltung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gondwana-collection.com Brahman ist eine hinduistische Philosophie, ein Brahmane gehört der obersten indischen Kaste an und Brahmans sind ein vertrauter Anblick im namibischen Veld.
[...]
Brahman is a Hindu philosophy, a Brahman is a member of the highest Indian caste and Brahmans are a familiar sight grazing the veld in Namibia.
[...]
www.bayerische.staatsoper.de vor dem Tempel Der große Brahmane, seine Priester und die Tempeltänzerinnen, genannt Bayadèren, versammeln sich zur Feier des Heiligen Feuers.
[...][...]
In front of the temple The Great Brahmin, his priests and the temple dancers, called Bayadères, assemble for the festivities of the Holy Fire.
[...][...]
www.bayerische.staatsoper.de Nachdem sich soeben noch einige Tänzerinnen zur Unterhaltung präsentiert haben, erscheint der Große Brahmane, um dem Radscha ein Geheimnis anzuvertrauen.
[...][...]
After a few dancers presented some entertainment the Great Brahmin appears to confess a secret to the Rajah.
[...][...]
www.bayerische.staatsoper.de Der Große Brahmane bietet Nikija ein Gegengift, wenn sie ihn nur erhören würde.
[...][...]
The Great Brahmin offers Nikiya an antidote if only she would accept his love.
[...][...]
www.bayerische.staatsoper.de Der Große Brahmane, der das Liebestreffen gesehen hat, schwört verzweifelt Rache.
[...][...]
The Great Brahmin who has witnessed the meeting of the lovers desperately swears revenge.
[...]