PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Moor gab es bis in die frühen 1980er Jahre die vom Aussterben bedrohten Birkhühner.
de.wikipedia.org In jüngerer Literatur werden diese beiden Arten jedoch in der Regel einer eigenständigen Gattung, nämlich den Birkhühnern zugeordnet.
de.wikipedia.org Danach folgten Schneehase, Alpenschneehuhn und Birkhuhn mit jeweils 5,2 %.
de.wikipedia.org Ein Vorkommen des Birkhuhns, eines der wenigen moorbewohnenden Arten, konnte ab 1979 nicht mehr nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org Das Birkhuhn zählt mit 45–60 cm Körperlänge zu den mittelgroßen Raufußhühnern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.biketours4you.at Auerhahn, Birkhuhn, Gämsen, Hirsche und Rehe hingegen sieht man sehr oft im September und Oktober.
[...][...]
In September and October you can watch often capercailzie, black grouse, chamois and deer.
[...][...]
www.schnalstal.com Hier oben leben neben den zahlreichen Murmeltieren auch Stein- und Schneehühner sowie das vom Aussterben bedrohte Birkhuhn – auch Spielhahn genannt – das bevorzugt Moore und offene Heide besiedelt.
[...][...]
Besides the numerous marmots, the region is also home to rock partridges and rock ptarmigans, as well as the black grouse, which is threatened with extinction – also known as the Blackgame – which prefers to colonise swamps and open heathlands.
[...][...]
www.tierisch-wild.com Mit dem Ende der kleinbäuerlichen Landwirtschaft verschwand auch das Birkhuhn zunehmend aus unseren Naturräumen.
[...][...]
With the ending of small scale farming, the black grouse has also gradually disappeared from our countryside.
[...][...]
www.tierisch-wild.com Das Birkhuhn benötigt als Lebensraum offene Landschaften mit einer ausreichenden Menge an Birken, von deren Knospen und Samen es sich ernährt.
[...][...]
The black grouse needs open landscape as its habitat, where it can find sufficient quantities of birch trees, whose shoots and seeds it needs for food.
[...][...]
www.tierisch-wild.com Weil viele Moore bei uns trockengelegt wurden, um sie als Felder für die Landwirtschaft zu nutzen, finden die etwa Haushuhn großen Birkhühner bei uns immer weniger geeignete Lebensräume.
[...][...]
As many moors here have been dried out in order to use them as fields for agricultural purposes, the black grouse, roughly the size of a farm bird, finds suitable habitats harder and harder to find.
[...]