PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Gefertigt wurde sie mit einem in Metall gefassten Schaft aus norwegischer Birke.
de.wikipedia.org Aus der Maserknolle geformte Tassen halten in der Regel länger als Tassen aus herkömmlicher Birke.
de.wikipedia.org Heute geht es mehr darum den Fichtenanteil in den Wäldern zu erhöhen, da man mit Fichte mehr Geld verdienen kann als mit Kiefer oder Birke.
de.wikipedia.org Häufigste Laubbaumarten sind die Birke mit 7 %, Eiche mit 6 % und Buche mit 3 %.
de.wikipedia.org Dort singt nun „Ich“ das Lied von der Birke, beißt um sich und notiert seine Lebensgeschichte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.c303.de Zwischen kleinen eng stehenden Birken, durch Heidekraut, um Felsen herum durch eine kleine Sumpffläche war es dreimal so weit wie der direkte Weg. Aber es klappte ganz gut.
[...][...]
Between little narrow standing birches, through heather, around rocks and through a swampy dip it was three times as long as the direct way, but I did well.
[...][...]
www.am-authentische-moebel.de Schreibtische, Reisemöbel des belle Epoque, Navigationsschreibtisch, Spieltische, englische Butler Tische, Reisegepäck kreativ umfunktioniert, Segelkisten, De Luxe Büromöbel aus der kolonialen Zeit, leicht getrübt in Messing gebunden, aus wertvollen Hölzern wie Plantagen Mahagoni, amerikanische Kirsche und Birke Hand gefertigt.
[...][...]
Desks, travel Furniture of the belle époque, navigation desk, table games, English butler tables, luggage converted creative, sail boxes, deluxe office furniture from the colonial period, slightly tarnished bound in brass, made of precious woods such as plantation mahogany, American cherry and birch hand.
[...][...]
www.pyrgus.de Die Raupen leben im Sommer und Frühherbst an Birken.
[...][...]
The caterpillars live in the summer and early autumn on birch trees.
[...][...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de Ich berechne, ich "vergeisle" (=verpflichte) das Jahr glückbringend für mich.…[Ich ritze] Týr, Geschwür, Birke, Eis, Sonne, ich zaubere auf den Hobel.
[...]
I compute, I take as a hostage the year to bring me good luck.…[I carve] Týr, ulcer, birch, ice, sun, I perform magic on the plane.
[...]
www.liechtenstein.li Der erste nacheiszeitliche Baum war in Liechtenstein die Birke, danach folgten die Föhre und die Hasel.
[...][...]
The most common tree in Liechtenstein after the Ice Age was the birch, followed by the fir and the hazel.
[...]