PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Unter letzterem befanden sich vor allem Datenträger und biologische Proben, so ein Pflanzenexperiment und Käfer, deren Biorhythmus über längere Zeit untersucht worden war.
de.wikipedia.org Dieser Saugwurm hat seinen Lebenszyklus exakt mit dem Biorhythmus seines Wirts synchronisiert.
de.wikipedia.org Sein minimalistischer Lifestyle vereint mehrere moderne Trends: Reisen, Flexibilität, ortsunabhängiges Arbeiten und ein Leben, das nicht vom Rhythmus des eigenen Lebens, sondern vom eigenen Biorhythmus bestimmt wird.
de.wikipedia.org Der Biorhythmus wiederholt sich alle 23 × 28 × 33 Tage, entsprechend etwa 58 Jahren und 2 Monaten, im Laufe eines durchschnittlichen Menschenlebens also höchstens einmal.
de.wikipedia.org Zu den häufigsten Auslösern einer Migräne zählen Stress, unregelmäßiger Biorhythmus mit Schlafmangel oder zu viel Schlaf und Umweltfaktoren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.shareware4u.de Berechnung des physischen, seelischen, geistigen und feingeistigen Biorhythmus, mit Bestimmung des wahrscheinlichen Geschlechtes Ihres Wunschkind und Periodenberechnung mit Eisprung für die Plannung des Nachwuchses Mehr…
[...][...]
Calculation of the physical, mental, spiritual and intellectual biorhythm fine, with the determination of the probable sex (boy or girl) of your child and wish to calculate ovulation period for the planning of the next generation More…
[...][...]
www.bemergroup.com Das neue BEMER-Signal wurde weiterentwickelt und an den neuesten Erkenntnissen über den Biorhythmus lokaler und primärer Regulierungsprozesse in Verbindung mit der Mikrozirkulation neu ausgerichtet (physikalische Behandlungsmethode).
[...][...]
The new BEMER signal has been developed even further and modified according to the latest findings on the biorhythm of local and primary regulatory processes associated with microcirculation (physical treatment method).
[...][...]
www.brumberg.com Hier erfolgt die Ru ̈ ckinfo u ̈ ber das von den Leuchten ausgesendete Licht, welches vom Nutzer visuell wahrgenommen wird und seinen Biorhythmus mitbestimmt.
[...][...]
Feedback about the light emitted by the lamps is given here, which is visually perceived by the user and determines his biorhythms.
[...][...]
www.primedica.de Damit stützen Sie Ihren inneren Biorhythmus.
[...][...]
This will support your inner biorhythm.
[...][...]
www.primedica.de Möglichst langer Aufenthalt im Tageslicht, z. B. durch Spaziergänge im Freien führt zu einem guten Tag- Nacht Biorhythmus.
[...][...]
Spending as much time as possible in daylight, e.g. taking walks outside, lead to a good day-night biorhythm.
[...]