γερμανικά
αγγλικά
Bil·dungs·rei·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Bildungsreise
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Schließlich führte er zahlreiche Gruppen auf Bildungsreisen an die ehemaligen Stätten der nationalsozialistischen Todesmaschinerie.
de.wikipedia.org Dazu organisiert sie Seminare und Kongresse, Straßenaktionen, Podiumsveranstaltungen und Bildungsreisen.
de.wikipedia.org Unklar ist, ob die Bildungsreise mit der ersten Sizilienreise verbunden war oder schon einige Jahre vorher stattfand.
de.wikipedia.org Um nicht den Anschluss an den künstlerischen Zeitgeist zu verpassen, wurde es notwendig, die Künstler auf Bildungsreisen zu schicken.
de.wikipedia.org Er unternahm über vier Jahre ausgedehnte Bildungsreisen, die ihn an alle deutschen Universitäten führten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kepler.c.sn.schule.de Am Dienstag, dem 11. Oktober, war die Zeit reif für die lang ersehnte Bildungsreise nach Großbritannien, genauer nach London.
[...][...]
On Tuesday, 11th October, it was time for the long expected, educational trip to Great Britain, more precisely to London.
[...][...]
www.tdh.ch Diese Bildungsreise ermöglichte ihnen, mit jungen Spaniern, aber auch in verschiedenen örtlichen Institutionen eine andere Wirklichkeit und andere gesellschaftliche Kontexte kennenzulernen.
[...][...]
This educational trip enabled the two boys to learn about other realities and social contexts with the young Spaniards and various local institutions.
[...][...]
www.bmbf.de Eine Gruppe von Studenten des TTC trat im März 2012 eine einwöchige Bildungsreise nach Deutschland an.
[...][...]
In March 2012, a group of TTC students set off for a week-long educational trip to Germany.
[...][...]
www.bmbf.de Sie rekrutiert auch die Lehrkräfte des Instituts, wie Dr. Abbes Sebihi, der die studentische Delegation auf ihrer Bildungsreise nach Deutschland begleitete.
[...][...]
The GIZ also recruited the institute s teaching staff including Dr. Abbes Sebihi, who accompanied the student delegation on their educational trip to Germany.
[...][...]
www.alpina-zillertal.at Wem reines Naturerleben nicht reicht, der kann auf den zahlreichen Themenwegen auf „Bildungsreise" gehen.
[...]
If a pure nature experience is not enough for you, then go on "educational trip" with numerous themed trails.