αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die 1900 ausgebrochene Beulenpest war von offizieller Seite stets ignoriert worden und nun war es höchste Zeit für eine politische Kehrtwendung.
de.wikipedia.org Die Zahl der Bauern sank zunächst durch die Beulenpest 1786, später durch Flucht vor Repressalien oder Steuerexekution.
de.wikipedia.org Die Zahl der Bauern sank, 1786 zunächst in Folge Todes durch die Beulenpest, schließlich teils durch Flucht vor Repressalien oder Steuerexekution.
de.wikipedia.org Währenddessen verbreitet ein Reporter die Nachricht, dass die beiden Hunde die Erreger der Beulenpest in sich tragen.
de.wikipedia.org Alle Beobachtungen deuteten darauf hin, dass die Pestepidemien ausschließlich in Form der Beulenpest auftraten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.labor-spiez.ch Übertragung Die Beulenpest wird durch infizierte Flöhe oder bei Kontakt mit infizierten Tieren übertragen.
[...][...]
Transmission Bubonic plague is transmitted by infected fleas or through contact with infected animals.
[...][...]
www.labor-spiez.ch Die Beulenpest (Bubonenpest) wird durch Flöhe infizierter Nager oder selten auch im direkten Tierkontakt übertragen.
[...][...]
The bubonic plague is transmitted by rodents that were bitten by infected fleas. It is seldom transmitted through direct animal contact.
[...]