Be·ton·klotz <-es, -klötze> ΟΥΣ αρσ
2. Betonklotz μειωτ (grässlicher Betonbau):
- Betonklotz
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Viele Menschen fristen Tage, Wochen und Jahre in diesem Hotel-Betonklotz und warten.
de.wikipedia.org Der eine Treppe flankierende freistehende Betonklotz weist mit seinen Motiven vielfach auf den Tod hin und spiegelt unterschiedliche Einstellungen zum Sterben wider.
de.wikipedia.org Als Fundament wurden mit Sand gefüllte Betonklötze verwendet.
de.wikipedia.org Dazu wird von 410–390 m ein Betonklotz eingebracht, der in den Fuß des Tübbingausbaus hineingreift.
de.wikipedia.org Dies gelingt durch Verbesserung von Ventiltechnik und Taktung sowie Aufwicklung der Triebleitung mit anschließender Einbetonierung in einen kompakten Betonklotz, um die hohen stoßartigen Druckbelastungen abzufangen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.destination-montagne.ch Im Aufstieg wird man einige Betonklötze sehen.
[...][...]
While climbing, one will come across a few concrete blocks.
[...][...]
www.architektur.tu-darmstadt.de Von weitem erweckt das Gebäude den Eindruck eines kantigen ungestalteten Betonklotzes.
[...][...]
From a distance, the building evokes the impression of an amorphous angular concrete block.
[...][...]
www.kunsthaus-bregenz.at Doch die Uniformität der Gips- oder Betonklötze stellt sich diesem Habitus der Raumkonstitution anhand narrativer Erinnerung in den Weg.
[...]
But the uniformity of the plaster or concrete blocks interferes with the narrative- memory-induced character of the constitution of the space.