Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nellosservare
reporting currency
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Berichtswährung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Berichtswährung
reporting currency
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
reporting currency
Berichtswährung θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In der Region Asien/übrige Regionen erreichte HUGO BOSS in den ersten neun Monaten 2008 eine Umsatzsteigerung von 29% in lokalen Währungen und von 22% in Berichtswährung auf 153 Mio. EUR (Q1-Q3 2007:
[...]
group.hugoboss.com
[...]
In the first nine months of 2008, in the region of Asia/Other Regions, HUGO BOSS sales increased by 29% in local currency and by 22% in the reporting currency to EUR 153 million (Q1-Q3 2007:
[...]
group.hugoboss.com
[...]
Hier konnte HUGO BOSS den Umsatz in lokalen Währungen um 28% und in Berichtswährung um 21% auf 58 Mio. EUR erhöhen (Q1 2007:
[...]
group.hugoboss.com
[...]
In this context, HUGO BOSS has succeeded in increasing sales in local currencies by 28%, and in the reporting currency by 21%, to EUR 58 million (Q1 2007:
[...]
group.hugoboss.com
[...]
Auf dem amerikanischen Kontinent legte der Umsatz insgesamt nach Abschluss des Geschäftsjahres 2007 währungsbereinigt um 18% und in Berichtswährung um 9% zu.
[...]
group.hugoboss.com
[...]
For the American continent, the 2007 accounts recorded a total increase in sales of 18% after currency adjustments or 9% in the reporting currency.
[...]
group.hugoboss.com
[...]
In den übrigen europäischen Ländern erzielte HUGO BOSS einen Umsatzanstieg von währungsbereinigt 4% und von 2% in Berichtswährung auf 671 Mio. EUR (Q1-Q3 2007:
[...]
group.hugoboss.com
[...]
In the other European countries, HUGO BOSS recorded a currency-adjusted increase in sales of 4%, and 2% in the reporting currency to EUR 671 million (Q1-Q3 2007:
[...]
group.hugoboss.com
[...]
Der Konzernumsatz erreichte im dritten Quartal 538 Mio. EUR, was einem Anstieg von währungsbereinigt 14% bzw. von 19% in der Berichtswährung entspricht (2009:
[...]
group.hugoboss.com
[...]
In the third quarter, Group sales reached EUR 538 million, reflecting a currency- adjusted increase of 14%, and 19% in the reporting currency, respectively (2009:
[...]
group.hugoboss.com

Αναζήτηση στο λεξικό