γερμανικά
αγγλικά
Bau·ge·rüst <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
- Baugerüst
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Turm weist außen noch die charakteristischen Öffnungen zur Befestigung des bei seiner Errichtung mitwachsenden Baugerüsts sowie ein einstmals zur Stabilisierung angebrachtes Stahlband auf.
de.wikipedia.org Zahlreiche Löcher im äußeren Mauerwerk zeugen von der Befestigung der Baugerüste.
de.wikipedia.org Flaschenwürfe von Baugerüsten als lebensgefährlichen Hinterhalt zu deuten sei nicht nachvollziehbar.
de.wikipedia.org Über Jahre hinweg standen Baugerüste an der Kirche.
de.wikipedia.org Die Holzpflöcke markieren die Verstrebungslöcher des einstigen Baugerüstes.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
universes-in-universe.org 2009 Galvanisierte Stahlrohre und Rohrschellen für Baugerüste
[...][...]
2009 Installation (draft) Galvanised steel tubes and clamps for professional scaffolding
[...][...]
www.sixpackfilm.com Das Baugerüst findet sein Echo im Bilder- Rahmen, der die Illusion der Bewegung aufhebt, wie bei einer schlechten Kinoprojektion; oder die Bilder akzentuieren wiederum mittels Überblendungen, kurzen Zooms, verwaschenen Glasdurchsichten die Musik.
[...][...]
The scaffolding is echoed in the pictures frame, which rolls across the screen in a way similar to a poor film projection, offsetting the illusion of movement. Or the images accentuate the music through superimpositions, short zooms and shots through cloudy glass.
[...][...]
www.surveyor.in-berlin.de Es zeigt den Brunnen im Sonnenlicht und ohne das Baugerüst am Eckhaus links. Aber eigentlich ist das Bild das 50. des Jahrgangs 1 … Bergfest!
[...][...]
It shows the fountain of the Wilmerdorfer Straße in sunlight and without the scaffolding at the left corner house.
[...][...]
www.coordination-berlin.com Die Standstruktur besteht aus einem Baugerüst, die Plakatfläche ist größer als das britische Oversize-Format.
[...][...]
The stand structure consists of a scaffolding, the billboard is greater than the British oversize format.
[...][...]
www.fuenffreundefanpage.at Jo klettert an einem Baugerüst hoch
[...][...]
Jo climbs up a construction scaffolding
[...]