PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Später wurden zum Transport der Güter von den Fabriken eine 125 Wagen große Flotte an Kühlgüterwagen für den Bahntransport angeschafft.
de.wikipedia.org Damit wurde die erste Linie durch den beschleunigten Bahntransport aktiver Truppen in den ersten vier Tagen nach der Mobilmachung verstärkt.
de.wikipedia.org Ein hochgenaues Registersystem für den Bahntransport ist erforderlich.
de.wikipedia.org Im Rahmen der Erörterung wurde der Vorhabenträgerin auferlegt, einen möglichen Bahntransport der Ausbruchsmassen im Rahmen einer Ergänzung zur Umweltverträglichkeitsstudie zu untersuchen.
de.wikipedia.org Der Straßentransport war zu teuer, erst der Bahntransport würde den Verkauf von Qualitätsholz zulassen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.data-office.at Einen Teil der Bahntransporte, die von der Produktionsstätte in Hannover aus erfolgten, wickelte Rhenus mit dem zur eigenen Unternehmensgruppe gehörenden Bahndienstleister NIAG ab.
[...]
Rhenus handled one section of the rail transport services, which set off from the production site in Hanover, using the NIAG railway services company;
[...]
www.vtg-lehnkering.de Hierbei übernehmen wir neben der Be- und Entladung und der Steuerung des gesamten Bahntransports auch Zusatzleistungen, wie die Zollabfertigung, den Umschlag auf andere Verkehrsträger und die gesamte Koordination zwischen dem Lieferanten und dem Endkunden.
[...]
The package we offer covers not only loading and unloading and organization and monitoring of the entire rail transport operation but also additional services, including customs clearance, goods transfer to other carriers and coordination of the entire process between supplier and end customer.
[...]
www.posta.ch Dies bedeutet, dass auch Aufträge unter diese Kurierleistung fallen, die z.B. eine Abholung / Zustellung per Velo oder Auto mit einem Bahntransport von der Stadt A in die Stadt B kombinieren.
[...][...]
This category of courier service could include collection or delivery by bicycle or car combining with rail transport from city A to city B.
[...][...]
www.post.ch Die Post fördert klimafreundliche Bahntransporte, zum Beispiel mit dem Angebot Kombiverkehr, das den CO2-Ausstoss reduziert.
[...][...]
Swiss Post promotes climate-friendly rail transport, for example by offering Kombiverkehr, which cuts CO2 emissions.
[...][...]
www.vtg-lehnkering.de Hamburg, 3. Juli 2008.Das Hamburger Schienenlogistik- und Waggon-vermietunternehmen VTG setzt seinen Fokus noch stärker auf den Umweltschutz und die Sicherheit von Bahntransporten.
[...][...]
Hamburg, 3rd July 2008.The Hamburg-based rail logistics services and wagon hire company VTG is focusing even more impressively on environmental protection and improving the safety of rail transport.
[...]