PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ihr half er bei einer Autopanne, die er zuvor selbst inszeniert hatte.
de.wikipedia.org Sie hatte eine Autopanne, er half ihr und lud sie zum Spiel seiner Mannschaft ein.
de.wikipedia.org Sie geben vor, eine Autopanne zu haben und bitten ihn um Hilfe.
de.wikipedia.org Auf dem Weg dorthin hatten sie eine Autopanne.
de.wikipedia.org Am Brenner jedoch haben sie eine Autopanne wegen eines kaputten Auspuffs.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.a1.net Mobiler Retter bei Autopannen und Sportunfällen 40 % der Tiroler waren bereits in Notsituationen, in denen das Handy hilfreich war.
[...][...]
Mobile saviour for car breakdowns and sports accidents 40% of Tyroleans have already been in an emergency situation where a mobile phone was helpful, 6% of them several times.
[...][...]
www.a1.net Handy hilft bei Autopannen Fast die Hälfte der Kärntner (44 %) war bereits in einer Notsituation, in denen ihr Handy hilfreich war – für 57 % davon bei einer Autopanne (Österreich:
[...][...]
Mobile phones a help after car breakdowns Almost half of all Carinthians (44%) have already been in am emergency situation where a mobile phone was helpful – 57% because their had car broken down.
[...][...]
www.a1.net Tiroler schätzen Handy-Notruf bei Autopannen und Sportunfällen « Newsroom – A1 Telekom Austria
[...][...]
Tyroleans appreciate the possibility of mobile emergency calls after car breakdowns and sports accidents « Newsroom – A1 Telekom Austria
[...][...]
www.a1.net 21 %) – am häufigsten bei Autopannen und bei Unfällen abseits des Verkehrs.
[...][...]
Most of these emergency situations were car breakdowns or accidents asides road traffic.
[...][...]
www.zamangspitze.at Unverschuldete Verspätung der Anreise zum Urlaubsort (z.B. Autopanne):
[...][...]
Delay to your arrival through no fault of your own (e.g.. breakdown):
[...]