Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Augensalbe
eye ointment
Au·gen·sal·be <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Augensalbe
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Den Christen wird im Brief vorgeworfen, dass sie armselig, bemitleidenswert, arm, blind (und das in der Welthauptstadt der Augensalben) und nackt sind.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt chirurgisch durch Entfernen der überschüssigen Bindehautfalte und anschließender Behandlung mit einer kortisonhaltigen Augensalbe.
de.wikipedia.org
Anschließend wird das Auge für einige Tage mit einer antibiotischen Augensalbe versorgt.
de.wikipedia.org
Bei dem Einsatz äußerlich angewendeter kortisonhaltiger Augensalben kann es zu Schädigungen der Hornhaut durch die verstärkende Wirkung des Medikaments auf Kollagenasen kommen, welche dann die Epithelzellen angreifen.
de.wikipedia.org
Für die Therapie direkt am Auge gibt es Augentropfen und Augensalbe in der Stärke von 3 mg/ml.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
PARIN-POS ® Augensalbe – die sanfte Hilfe für gereizte Augen
[...]
www.ursapharm.de
[...]
PARIN-POS ® eye ointment – the gentle support for irritated eyes
[...]
[...]
PARIN-POS ® Augensalbe Schützt und pflegt Hornhaut, Bindehaut und Augenlider
[...]
www.ursapharm.de
[...]
PARIN-POS ® Eye Ointment Protection and nutrition for cornea, conjunctiva and eyelid.
[...]
[...]
Aufgrund ihrer höheren Viskosität, verbleibt eine Augensalbe lange auf der Augenoberfläche, um dort ihre heilungsfördernde Wirkung dauerhaft zu entfalten.
[...]
www.ursapharm.de
[...]
Based on its higher viscosity the eye ointment remains longer on the ocular surface, for evolving its recuperative effect steadily.
[...]
[...]
VitA-POS ® Augensalbe ist vollkommen frei von Konservierungsmitteln und Phosphaten.
[...]
www.ursapharm.de
[...]
VitA-POS ® eye ointment is entirely free of preservatives and phosphates.
[...]
[...]
PARIN-POS ® Augensalbe – zuverlässig bei Augenreizungen, rund um die Uhr
[...]
www.ursapharm.de
[...]
PARIN-POS ® eye ointment – reliable against irritations twenty for seven / round the clock
[...]