γερμανικά
αγγλικά
Arzt·hel·fer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Arzthelfer(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Arzthelfer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1923 beendete er sein Studium an der Feldscherschule und arbeitete als Arzthelfer bei einem Pionierbataillon.
de.wikipedia.org Als Arzthelfer hatte er in beiden Lagern eine recht privilegierte Stellung, die es ihm erlaubte, auch weiterhin musikalisch tätig zu werden; nur kurzzeitig wurde er zu Schwerarbeit herangezogen.
de.wikipedia.org Er verließ mit 16 vorzeitig das Gymnasium und ging als Arzthelfer ohne akademische Ausbildung zunächst bei seinem Vater in die Lehre.
de.wikipedia.org 2000 begann er für ein halbes Jahr eine Ausbildung zum Arzthelfer.
de.wikipedia.org Zum Personal einer universitären Schmerzambulanz gehören Ärzte, Pflegepersonal oder Arzthelfer und meistens auch Psychotherapeuten, manchmal auch Physiotherapeuten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de Ärztinnen, Ärzte und Arzthelferinnen berichten in einem gemeinsamen Forum im Internet über Ereignisse, von denen sie wünschen, "dass sie nicht noch einmal passieren".
[...]
The system gives physicians and medical assistants the opportunity to report incidents which they hope "will never happen again" on a shared forum on the internet.
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de Ärztinnen, Ärzte und Arzthelferinnen berichten in einem gemeinsamen Forum im Internet über Ereignisse, von denen sie wünschen, " dass sie nicht noch einmal passieren ".
[...]
The system gives physicians and medical assistants the opportunity to report incidents which they hope " will never happen again " on a shared forum on the internet.
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de Eine speziell geschulte Medizinische Fachangestellte (MFA) / Arzthelferin nimmt regelmäßig einmal im Monat telefonisch Kontakt zu dem Patienten auf und erfragt das aktuelle Befinden anhand der "Depressions-Monitoring-Liste mit integriertem PHQ-D" (DeMoL).
[...]
A specially trained health care assistant contacts the patients by telephone twice a week in the first month and than once a month for the following 11 months.
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de Eine speziell geschulte Medizinische Fachangestellte (MFA) / Arzthelferin nimmt regelmäßig einmal im Monat telefonisch Kontakt zu dem Patienten auf und erfragt das aktuelle Befinden anhand der " Depressions-Monitoring-Liste mit integriertem PHQ-D " (DeMoL) .
[...]
A specially trained health care assistant contacts the patients by telephone twice a week in the first month and than once a month for the following 11 months.
[...]
www.anerkennung-in-deutschland.de Woher weiß eine kroatische Arzthelferin, deren Beruf in Deutschland mittlerweile „Medizinische Fachangestellte“ heißt, an wen sie sich wegen der Anerkennung ihrer ausländischen Berufsqualifikation wenden kann?
[...]
How does a Croatian doctor’s receptionist, whose occupation is now referred to as “medical assistant” in Germany, know to whom she can turn in order to obtain recognition for her foreign vocational qualification?