Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Arrivierte
arrived

ar·ri·vie·ren* [ariˈvi:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein τυπικ

arrivieren
to become a success
arrivieren
to make it οικ
zu etw δοτ arrivieren
to rise to become [or achieve] [or οικ make it to] sth
arriviert
successful

Ar·ri·vier·te(r) <-n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Arrivierte(r) τυπικ (beruflich erfolgreiche Person):

Arrivierte(r)
success
Arrivierte(r)
high-flier

2. Arrivierte(r) μειωτ (Emporkömmling):

Arrivierte(r)
upstart
Präsens
icharriviere
duarrivierst
er/sie/esarriviert
wirarrivieren
ihrarriviert
siearrivieren
Präteritum
icharrivierte
duarriviertest
er/sie/esarrivierte
wirarrivierten
ihrarriviertet
siearrivierten
Perfekt
ichbinarriviert
dubistarriviert
er/sie/esistarriviert
wirsindarriviert
ihrseidarriviert
siesindarriviert
Plusquamperfekt
ichwararriviert
duwarstarriviert
er/sie/eswararriviert
wirwarenarriviert
ihrwartarriviert
siewarenarriviert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

zu etw δοτ arrivieren
to rise to become [or achieve] [or οικ make it to] sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er arrivierte als Porträtist und hat bedeutende Persönlichkeiten aus der Aristokratie, dem sich etablierenden Bildungsbürgertum sowie aus der Politik festgehalten.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihres Bestehens stellten sowohl arrivierte als auch jüngere Künstler hier ihre Werke aus.
de.wikipedia.org
Als Anfang der sechziger Jahre seine Künstler arriviert wurden, verkaufte er deren Werke mit hohem Gewinn und investierte wieder in die nachrückende Avantgarde.
de.wikipedia.org
Guttenbrunner arrivierte mit diesem fein verästelten und viele Bezüge verarbeitenden Werk zu einem bedeutenden literarischen Chronisten der Zeitgeschichte.
de.wikipedia.org
Arrivierte Autoren werden ebenso angesprochen wie Newcomer und Autoren der Avantgarde.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
« Unsere Programme unterstützen junge und arrivierte Designerinnen und Designer dabei, ihre Ideen einen Schritt weiter in Richtung Markt zu bringen.
www.presseportal.ch
[...]
"Our programmes support young and successful designers in bringing their ideas one step closer to the market.
www.presseportal.ch

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "arrivierte" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
ιταλικά

"arrivierte" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία