Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

einschlafe
armrest
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Arm·leh·ne <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Armlehne
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Armlehne θηλ <-, -n>
Armlehne θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Besonders schön sind Sessel mit vergoldeten Armlehnen in Form von Schwänen und Adlern.
de.wikipedia.org
Die Armlehnen bilden jeweils zwei Statuen liegender Katzen.
de.wikipedia.org
Eingesetzt wird Formschichtholz für Stuhlgestelle, Freischwinger-Seitenteile und Armlehnen.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug besaß 37 gepolsterte Sitzplätze mit Armlehnen, zur damaligen Zeit eine Verbesserung des Reisekomforts.
de.wikipedia.org
Der etwas schmalere Mittelsitz kann zudem nach vorn umgeklappt werden, was eine Art überdimensionierte Armlehne für Fahrer und Beifahrer bildet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Individuelle Eckgruppen, zusammengestellt aus Elementen nach Wahl – Armlehnen, Bezüge, Füße, lose oder festverpolstere Kissen, Sitztiefen, Sitzhöhen usw. –, schaffen maßgeschneiderte Lösungen.
[...]
www.bruehl.com
[...]
Individual corner arrangements, complied from a wide range of options – armrests, covers, feet, loose seat cushions or solidly upholstered seats, seating depths, seating heights etc. – create tailor-made solutions.
[...]
[...]
Im Zusammenspiel mit der höhenverstellbaren Lordosenstütze, der stufenlosen Sitzhöhenverstellung und der mehrdimensionalen Armlehne lässt sich der Stuhl perfekt auf die Körpergröße abstimmen. poi repräsentiert eine völlig neue Generation von Drehstühlen:
[...]
www.wiesner-hager.com
[...]
In combination with the height adjustable lumbar support, the infinitely variable seat height, and the multi-dimensional armrest the chair can be perfectly adapted to the body height. poi represents a completely new generation of swivel chairs:
[...]
[...]
Eine Polsterbank mit zwei Armlehnen und zwei Bänke mit je einer Armlehne links oder rechts, alle in schwarzem Leder und mit passendem Gestellrahmen, bilden einen Kontrast zu dem weißen Esstisch.
[...]
www.bruehl.com
[...]
An upholstered bench with two armrests and two benches with one armrest left or right, all in black leather and with black base frame, contrast with a white belami table.
[...]
[...]
Beispiel einer Armlehne nach 9-monatiger Exposition: deutlich erkennbar haben sich Pilze und Algen angesiedelt und bilden unschöne Flecken.
[...]
www.igb.fraunhofer.de
[...]
Example of an armrest after 9-months exposure: fungi and algae have colonized the armrest and become clearly visible by forming unattractive stains.
[...]
[...]
Steuervorrichtung an der Anlage, mit deren Hilfe der Benutzer während des Transports die Befehle gibt, bei Treppenliften z. B. der Steuerhebel an der Armlehne, bei Senkrechtaufzügen die Tableaus in der Kabine.
[...]
www.hiro.de
[...]
Controls on the lift that enable the user to give commands during transport: the control lever on the armrest of a stair lift, for example, or the control panels in the car of a vertical lift.
[...]