PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gab 1998 im Bereich der Land- und Forstwirtschaft keine, im produzierenden Gewerbe 552 und im Bereich Handel und Verkehr 135 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.
de.wikipedia.org In sonstigen Wirtschaftsbereichen waren am Arbeitsort 45 Personen sozialversicherungspflichtig beschäftigt.
de.wikipedia.org 1998 gab es nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 57 und im Bereich Handel und Verkehr keine sozialversicherungspflichtig Beschäftigten am Arbeitsort.
de.wikipedia.org In sonstigen Wirtschaftsbereichen waren am Arbeitsort 103 Personen sozialversicherungspflichtig beschäftigt.
de.wikipedia.org Es gab 2010 nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 447 und im Bereich Handel und Verkehr 51 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.bakom.admin.ch Den ihm gegebenen Spielraum zur autonomen Gestaltung von Arbeitszeit und Arbeitsort durch die Mitarbeitenden hatte es im Rahmen des betrieblich Möglichen schon vorher zu einem guten Teil ausgeschöpft.
[...]
It had already almost fully exploited the latitude it enjoyed in relation to employees ' autonomous configuration of working time and place of work, within the framework of what was operationally possible.
[...]
www.t-systems.de Es ist uns gelungen, dass die ehemaligen Kollegen an ihren jeweiligen Arbeitsorten bleiben konnten.
[...]
We were able to ensure that the former colleagues could remain in their respective places of work.
[...]
www.verbund.com Unsere Erfahrungen zeigen auch, dass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aufgrund der Zertifizierungen ihrer Arbeitsorte wesentlich bewusster mit ihrer Umwelt und den Ressourcen umgehen.
[...][...]
Our experience also shows that employees treat their environment and the resources with significantly more awareness on account of the certification of their places of work.
[...][...]
www.steuler.de 60 Kunstinteressierte aus Politik, Kunst und Kultur sind aus Nah und Fern angereist, um am Mittwoch vor Karneval der Einladung zur Buchvorstellung am ehemaligen Arbeitsort des Künstlers und ehemaligem Mitarbeiters Josef Wittlich zu folgen.
[...][...]
60 art enthusiasts from the worlds of politics, art and culture travelled from near and far to attend the book presentation on the Wednesday before Carnival at the former place of work of the artist and former employee Josef Wittlich.
[...][...]
www.annemarie-verna.ch Das Haus aus dem siebzehnten Jahrhundert in Vacciago oberhalb des Sacro Monte ist Familiensitz und Arbeitsort.
[...][...]
The house from the seventeenth century in Vacciago above the Sacro Monte is the family residence and place of work.
[...]