An·mel·de·tag ΟΥΣ αρσ ΕΜΠΌΡ
- Anmeldetag
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Voraussetzung für das Eintragen einer Gewährleistungsmarke ist, dass der Anmelder innerhalb von zwei Monaten nach dem Anmeldetag eine Satzung der Gewährleistungsmarke vorlegt.
de.wikipedia.org Der Prüfungsantrag für die materiellrechtliche Prüfung der Anmeldung muss spätestens sieben Jahre nach dem Anmeldetag der DE-Anmeldung gestellt werden.
de.wikipedia.org Notwendigerweise ist dies mindestens einige Wochen nach dem Anmeldetag.
de.wikipedia.org 3 MarkenG für die Bestimmung des Anmeldetags der betreffenden Marke maßgebend.
de.wikipedia.org 1 Satz 1 GebrMG der Anmeldetag der früheren Patentanmeldung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.dpma.de Die Schutzdauer einer eingetragenen Marke beginnt mit dem Anmeldetag und endet nach 10 Jahren am letzten Tag des Monats, in den der Anmeldetag fällt.
[...][...]
The term of protection of a registered trade mark starts on the application date and ends after 10 years, on the last day of the month of the application date.
[...][...]
www.dpma.de Außerdem ist das Aktenzeichen und der Anmeldetag der Patentanmeldung anzugeben.
[...][...]
Furthermore, you must indicate the file number and the date of filing of the patent application.
[...][...]
www.dpma.de Ein erteiltes Patent wirkt ab dem Anmeldetag ( rückwirkend ) maximal 20 Jahre lang.
[...][...]
A granted patent has a ( retroactive ) effect from the date of filing for a maximum period of 20 years.
[...][...]
dpma.de Bitte achten sie unbedingt darauf, die Anmeldegebühr fristgerecht ( innerhalb von drei Monaten nach dem Anmeldetag ) zu zahlen. Ansonsten gilt Ihre Anmeldung als zurückgenommen.
[...][...]
Please make sure that you pay the application fee in due time ( within three months from the date of filing ), otherwise the application will be deemed withdrawn.
[...][...]
www.dpma.de Denn nur was am Anmeldetag in den Unterlagen steht, können Sie im Eintragungsverfahren eventuell umformulieren.
[...][...]
Only the matter contained in the application documents on the date of filing may be redrafted in the course of the registration procedure.
[...]