Ani·mo·si·tät <-, -en> [animoziˈtɛ:t] ΟΥΣ θηλ τυπικ
- Animosität (feindliche Einstellung)
-
- Animosität (feindliche Äußerung)
-
- Animosität (feindliche Äußerung)
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es sei die christliche Religion, die die volle Wahrheit, perfekte Gerechtigkeit und die göttliche Liebe lehre, welche Hass, Animosität und Kämpfe ausschalten solle.
de.wikipedia.org Er stimmte – wohl aus persönlicher Animosität – für dessen Entlassung.
de.wikipedia.org Die Animositäten gipfelten im Jahr 1965, als die Ortseinwohnerversammlung die vollständige Loslösung beschloss.
de.wikipedia.org Vom wirtschaftlichen Standpunkt aus wurden durch die Kriegsführung Investoren abgeschreckt, Infrastrukturen zerstört und bleibende Animositäten geschaffen.
de.wikipedia.org Die Animositäten gegenüber dem Norden hielten sich bis ins späte 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
zoe-delay.de Okay Kinners, wolln wir und mal ganz ohne Animositäten darüber unterhalten…
[...][...]
Okay Kinners, wolln times and we talk about it without animosity…
[...][...]
www.info-nordirland.de Es gibt keine Animositäten, nur Meinungsverschiedenheiten bei einigen Themen.
[...][...]
There is no animosity, only disagreement on some issues.
[...][...]
www.staatstheater-wiesbaden.de Tatsächlich wird sie ins Ensemble aufgenommen und lernt dort neben der harten Arbeit, die eine große Broadway-Produktion mit sich bringt, auch persönliche Animositäten unter den Mitwirkenden kennen.
[...][...]
She makes it into the cast and, in addition to becoming acquainted with the hard work it takes to produce a great Broadway musical, she experiences personal animosities among the players.
[...][...]
www.mpg.de Diese Ungleichbehandlung führt daher auch fast zwangsläufig zu Animositäten zwischen den Bewerbergruppen.
[...][...]
This discrimination therefore also leads virtually inevitably to animosities between the applicant groups.
[...]