Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

darrache
initial investment
An·fangs·in·ves·ti·ti·on <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Anfangsinvestition
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das durchschnittlich gebundene Kapital ergibt sich (bei Anlagegütern) durch die halbierte Summe aus Anfangsinvestition und Restwert (siehe auch Kostenvergleichsrechnung).
de.wikipedia.org
Die Anfangsinvestitionen für Maschinen und die Produktionskapazitäten stiegen.
de.wikipedia.org
Seine Anfangsinvestition hierfür betrug 4,5 Dollar für einen Eimer, einen Schwamm und einen Mopp.
de.wikipedia.org
Kompaktleuchtstofflampen mit elektronischem Vorschaltgerät erfordern höhere Anfangsinvestitionen, arbeiten jedoch mit einem deutlich höheren Wirkungsgrad als solche mit konventionellem Vorschaltgerät und weisen zudem eine Leistungsfaktorkorrekturfilterung auf.
de.wikipedia.org
Die Hemmschwelle für die Nutzung sind jedoch hohe Anfangsinvestitionen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Grundsätzlich muß festgehalten werden, dass bei objektiver Betrachtungsweise die erhöhte Anfangsinvestition in eine Wendeeinrichtung sich bei konsequentem Einsatz derselben durch höhere Produktivität und somit höhere Erträge sehr schnell rechnet.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Taking an objective approach, the high initial investment in a sheet-reversing device will be quickly repaid through the higher productivity and, consequently, higher earnings if consistent use is made of this facility.
[...]
[...]
Durch den Einsatz der IPVA können große Installationen realisiert und mit einfachen Mitteln eingerichtet werden – bei geringer Anfangsinvestition.
[...]
www.innovaphone.com
[...]
By implementing IPVA, larger installations were easily realisable – requiring just a small initial investment.
[...]
[...]
Begründet wird die Entscheidung damit, dass die Anfangsinvestitionen der Deutschen Telekom in den Glasfaserausbau nicht hinreichend berücksichtigt werden.
[...]
www.geschaeftsbericht.telekom.com
[...]
The reason for the ruling was that Deutsche Telekom’s initial investment in the roll-out of optical fiber had not sufficiently been taken into account.
[...]
[...]
Anfangsinvestitionen von mehreren Millionen Euro
[...]
www.lrworld.com
[...]
Initial investments of several million Euros
[...]
[...]
Mit einer geringen Anfangsinvestition kann ein maßgeschneiderter Worker konfiguriert werden.
[...]
www.man.eu
[...]
With low initial investment, it is possible to individually configure a Worker to meet specific operating requirements.
[...]