| ich | erbiete | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | erbietest | dich | an |
| er/sie/es | erbietet | sich | an |
| wir | erbieten | uns | an |
| ihr | erbietet | euch | an |
| sie | erbieten | sich | an |
| ich | erbot | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | erbotest | dich | an |
| er/sie/es | erbot | sich | an |
| wir | erboten | uns | an |
| ihr | erbotet | euch | an |
| sie | erboten | sich | an |
| ich | habe | mich | anerboten |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | anerboten |
| er/sie/es | hat | sich | anerboten |
| wir | haben | uns | anerboten |
| ihr | habt | euch | anerboten |
| sie | haben | sich | anerboten |
| ich | hatte | mich | anerboten |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | anerboten |
| er/sie/es | hatte | sich | anerboten |
| wir | hatten | uns | anerboten |
| ihr | hattet | euch | anerboten |
| sie | hatten | sich | anerboten |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Anerbieten seines Onkels, sich als Engländer naturalisieren zu lassen und dadurch in den Genuss zahlreicher Privilegien zu gelangen, wies er als „Preußenfreund“ von sich.
de.wikipedia.org Parzival, der glaubt, mit der roten Rüstung bekleidet, sei er ein Ritter, lehnt das Anerbieten schroff ab und zieht hinaus.
de.wikipedia.org Jetzt aber gingen die Verbündeten auf dieses Anerbieten nicht ein und würdigten es nicht einmal einer Antwort.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.gesetze-im-internet.de Er überwacht im Einvernehmen mit dem Richter die Erfüllung der Weisungen, Auflagen, Zusagen und Anerbieten.
[...][...]
Acting in agreement with the judge, he shall monitor fulfilment of instructions, conditions, assurances and offers.
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de Gröbliche oder beharrliche Verstöße gegen Weisungen, Auflagen, Zusagen oder Anerbieten teilt er dem Richter mit.
[...][...]
He shall inform the judge of serious or persistent violations of instructions, conditions, assurances and offers.
[...][...]
www.gesetze-im-internet.de ( 3 ) Leistungen, die der Jugendliche zur Erfüllung von Weisungen, Auflagen, Zusagen oder Anerbieten ( § 23 ) erbracht hat, werden nicht erstattet.
[...]
( 3 ) No reimbursement shall be effected for services rendered by the youth in compliance with instructions, conditions, assurances or offers ( section 23 ).