γερμανικά
αγγλικά
alt·ein·ge·ses·sen ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Damit ist auch eine Verdrängung alteingesessener, ärmerer Bevölkerungsgruppen verbunden.
de.wikipedia.org Sie konnten jedoch die alteingesessene jüdische Bevölkerung in Abhängigkeit bringen und wurden Herren der Stadt.
de.wikipedia.org Die Araber konnten jedoch die alteingesessene jüdische Bevölkerung in Abhängigkeit bringen und wurden Herren der Stadt.
de.wikipedia.org Die Pétains waren einfache, alteingesessene Bauern aus dem nordfranzösischen Kohlerevier, die den Familienbesitz von zehn Hektar Ackerland bestellten.
de.wikipedia.org Sie gehörte zur alteingesessenen örtlichen Oberschicht und legte großen Wert auf Bildung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
friedl-wandertheater.oetztal.com Die alteingesessenen einheimischen Adeligen leisten prompt heftigen Widerstand und glauben auch, dass sie gegen dieses junge Bürscherl ein leichtes Spiel haben werden.
[...]
The old-established local noblemen offered resistance, believing that this young guy was easy prey for them.
[...]
wiwi.uni-giessen.de Die Justus-Liebig-Universität gehört zu den alteingesessenen Universitäten des deutschen Sprachraums.
[...][...]
Justus-Liebig-Universität is one of the old-established universities of the German-speaking world.
[...][...]
www.hafencity.com Seit 2007 versorgt "Feinkost HafenCity" Beschäftigte wie Bewohner und Besucher und gehört bereits zu den alteingesessenen Betrieben.
[...]
Feinkost HafenCity has been supplying local co-workers as well as residents and passing visitors since 2007, which makes it one of the old-established businesses here.
[...]
www.hafencity.com Seit 2007 versorgt " Feinkost HafenCity " Beschäftigte wie Bewohner und Besucher und gehört bereits zu den alteingesessenen Betrieben.
[...]
Feinkost HafenCity has been supplying local co-workers as well as residents and passing visitors since 2007, which makes it one of the old-established businesses here.
[...]
www.wein-plus.eu Ab Anfang der 1990er-Jahre wurde der Weinbau durch junge, gut ausgebildete Abkömmlinge alteingesessener Familien und einigen Investoren der zypriotische Weinbau sozusagen neu erfunden.
[...][...]
From the early 1990s, the wine by young, well-educated descendants of old-established families, and some investors of the Cyprus wine was invented, so to speak.
[...]