Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verkehrssystemen
renovation of old buildings
Alt·bau·sa·nie·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Altbausanierung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Technik wird deswegen bevorzugt bei kleinen Bauvorhaben und in der Altbausanierung eingesetzt.
de.wikipedia.org
In der Altbausanierung wird er eingesetzt zur Erhöhung der Trittschall- oder Wärmedämmung und zur Herstellung einer Sperrschicht gegen aufsteigende Feuchte.
de.wikipedia.org
Dieser Leichtfüllstoff wird in Produkten der Trockenmörtel- und bauchemischen Industrie, in Akustikplatten, in massiven Wandbaustoffen sowie in der Altbausanierung verwendet.
de.wikipedia.org
Eine Altbausanierung bedingt aufgrund umfangreicher Baumaßnahmen an und in allen Gebäudeteilen in der Regel den (vorübergehenden) Auszug der Nutzer.
de.wikipedia.org
Bei der Altbausanierung wurde versucht, den historischen Charakter der Fassade mit ihrer typischen glasierten Ziegelverkleidung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Individuelle Beratung und Aufmaß vor Ort, perfekte Verlegung von Bodenbelägen, Altbausanierung und Lieferservice, sind nur einige Serviceleistungen, die der Raumausstatter Meier anbietet.
[...]
www.mhz.de
[...]
Individually consultation and measurement on site, perfect laying of floor coverings, renovation of old buildings and delivery service are just a few of the services offered by Meier interior decorators.
[...]
[...]
Er wird in der Altbausanierung dazu eingesetzt, erhebliche Putzgrundvertiefungen bzw. Altrisse gegebenenfalls auszugleichen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
It is used in the renovation of old buildings to wells considerable Putzgrund or Alt cracks should be compensated.
[...]
[...]
Eine vom Land beauftragte Studie zur Altbausanierung stellt die Grundlage für die Neunutzung des Volpe-Areals, einer zentrumsnahen, ehemaligen Ziegelei in Weiz dar.
[...]
www.hohensinn-architektur.at
[...]
A study on the renovation of old buildings commissioned by the province forms the basis for new use of the Volpe site, a former brickworks close to the centre of Weiz.
[...]
[...]
Analystische Untersuchungen zur thermischen Gebäudesimulation für die Altbausanierung mit Doppelfassaden.
[...]
www.fcp.at
[...]
Analytic studies on thermal building simulations used in case of renovation of old buildings with double veneer.
[...]
[...]
Durch die kompakten Abmessungen kann er auch in Schalterdosen eingebaut werden und ist somit auch für die Altbausanierung geeignet.
[...]
www.schalk.de
[...]
Its compact dimensions permit installation in switch sockets, which means that it is also suitable for the renovation of old buildings.
[...]