γερμανικά
αγγλικά
Al·le·gro <-s, -s [o. Allegri]> [aˈle:gro, πλ -gri] ΟΥΣ ουδ
- Allegro
- allegro
αγγλικά
γερμανικά
- Allegro
- Allegro ουδ <-s, -s>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auf einen lieblichen Eröffnungssatz im pastoralen Duktus folgt ein Allegro im Tonfall eines italienischen Concerto.
de.wikipedia.org Prelude, Allegro and Pastorale für Klarinette und Viola, wiederum 1941 entstanden, ist gleichfalls neoklassizistisch geprägt (ursprünglich für einen ihrer Brüder und ihre Schwägerin entstanden).
de.wikipedia.org Es folgt das Allegro in Sonatenform mit zwei gegensätzlichen Themen.
de.wikipedia.org Die Serenade wird flankiert von zwei Allegro-Teilen, die doppelt so schnell gespielt werden.
de.wikipedia.org Einem von Laufwerk eingeleiteten langsamen Satz folgt eine lebhafte Fuge, oft mit Vorliebe doppelthemig, dann ein Adagio, zuletzt wieder ein fugenhaftes, meist doppelthemiges Allegro.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.sim.spk-berlin.de So klingt das schnellere Allegro eines Kalten immer träger als das langsamere eines Sanguinischen.«
[...][...]
Then the faster allegro of the cold carries more weight than the slower of the sanguine.?
[...][...]
www.haenssler-classic.de Zigeunermelodien für Singstimme und Klavier op. 55 Poco allegro.
[...][...]
Gypsy Melodies for one Voice and Piano op. 55 Poco allegro.
[...][...]
www.liquidloft.at Eine hervortretende Ader am Unterarm des regungslosen Tänzers weiß vielleicht mehr von „man in e/motion“ zu erzählen als das perfekteste grand Allegro.
[...][...]
A prominent vein on a dancer’s forearm might have more to tell about “man in e/motion”, than the most perfect allegro.
[...][...]
www.bertoldhummel.de Die Suite besteht aus einem etwas schneller als gewöhnlich gehaltenen Allegro ( 150 ), einem feierlichen und romantischen Andante sostenuto und als Schluss-Satz einem völlig atemberaubenden Presto in 6 / 8-takt ( 160-Schlag ).
[...][...]
The suite consists of a faster than usual allegro ( 150 ), a solemn and romantic andante sostenuto followed by a quite hair-raising six-eight presto ( 160 a beat ).
[...][...]
www.bertoldhummel.de Der zweite Abschnitte ist ein Allegro über pochenden Bässen, das in ein Orchestertutti mündet.
[...][...]
The second section is an allegro over rhythmically beating basses, opening into an orchestral tutti.
[...]