PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach der Frühjahrs-Vollzirkulation tritt häufig eine Algenblüte auf.
de.wikipedia.org Algenblüten und Fischsterben beschränkten sich auf einzelne Episoden vergleichsweise kurzer Dauer in begrenzten Gebieten.
de.wikipedia.org Dadurch kommt es auf dem See zeitweise zur Algenblüte.
de.wikipedia.org Bei Belastung durch organische Einträge ist damit leichter eine Eutrophierung möglich, das heißt ein biologisches „Umkippen“ des Wassers, beispielsweise eine Algenblüte.
de.wikipedia.org Als Algenblüte (gelegentlich auch Wasserblüte) bezeichnet man eine plötzliche, massenhafte Vermehrung von Algen oder Cyanobakterien (Blaualgen) in einem Gewässer.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mpi-bremen.de Nicht nur die Bakteriengruppen, sondern auch deren Werkzeuge, die Enzyme, die am Abbau der Algenblüte beteiligt sind, konnten wir jetzt identifizieren “.
[...][...]
We could not only identify the bacterial groups but also their functional tools, the enzymes, that are involved in the breakdown of the algal bloom ”.
[...][...]
www.mpi-bremen.de Was aber geschieht genau, wenn eine Algenblüte endet?
[...][...]
But what exactly happens if an algal bloom ends?
[...][...]
www.ecologic.eu Beispiele sind die Beschattung der Erdoberfläche durch das Einbringen von Schwefelpartikeln in die obere Atmosphäre, wo sie das Sonnenlicht reflektieren, oder das Düngen von Meeresregionen mit Eisen in der Hoffnung, Algenblüten herbeizuführen, die Kohlendioxid binden wenn die Algen sterben und auf den Meeresboden sinken.
[...][...]
Examples are the shading the earth by blowing fine sulfur particles into the upper atmosphere to reflect sunlight, or the seeding oceans with iron in the hope of provoking algal blooms that would bind carbon dioxide as the algae die and sink to the ocean floor.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de Zum Teil giftige Quallenplagen und Algenblüten entwickeln sich mehr und mehr zu einer Gefahr für die menschliche Gesundheit und haben weiterhin einen negativen Einfluss auf den Tourismus.
[...][...]
Jellyfish plague, which is sometimes toxic, as well as algal bloom, have increasingly become a hazard to human health and, moreover, can have a negative effect on tourism.
[...][...]
www.mpi-bremen.de In der frühen Phase der Algenblüte fanden die Wissenschaftler vermehrt Enzyme zum Abbau komplexer Algen-Kohlenhydrate wie Laminarin.
[...][...]
In the early phase of the algal bloom the scientists encountered a variety of enzymes for the degradation of complex algal carbohydrates such as laminarin.
[...]