Agrar·markt <-(e)s, -märkte> ΟΥΣ αρσ
- Agrarmarkt
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als Gründe werden mehrere Faktoren genannt (steigende Weltbevölkerung, wachsende Geldmenge, Spekulationen auf den Agrarmärkten, Ernteausfälle durch Naturkatastrophen, Exportbeschränkungen einiger Länder).
de.wikipedia.org Der Agrarmarkt wird aus diesen Gründen als nicht funktionierender Markt eingestuft, so dass der Staat im Rahmen seiner Agrarpolitik durch Agrarprotektionismus und Marktregulierung eingreift.
de.wikipedia.org Als Gründe für den Anstieg werden mehrere Faktoren genannt (steigende Weltbevölkerung, wachsende Geldmenge, Spekulationen auf den Agrarmärkten, Ernteausfälle durch Naturkatastrophen, Exportbeschränkungen einiger Länder).
de.wikipedia.org Die landwirtschaftlichen Großbetriebe blieben trotz veränderter Rechtsformen überwiegend in ostdeutscher Hand; und der ostdeutsche Agrarmarkt verzeichnete nicht derartige Einbrüche, wie sie die industriell-gewerbliche Produktion trafen.
de.wikipedia.org Diese Agrarüberschüsse sind die Angebotsüberhänge auf den Agrarmärkten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Doch vielen Kakaoerzeugern fehlen finanzielle Ressourcen, technisches Wissen und insbesondere unternehmerische Fähigkeiten, um die Möglichkeiten der wachsenden Agrarmärkte zur persönliche Einkommenssteigerung und Anbauvielfalt zu nutzen.
[...][...]
Yet many cocoa producers lack the financial resources, technical knowledge and in particular entrepreneurial skills to use the opportunities offered by expanding agricultural markets to boost their personal income and increase the diversity of crops cultivated.
[...][...]
www.iamo.de Für deren Bewältigung werden Strategien und Optionen für Unternehmen, Agrarmärkte und Politik abgeleitet und analysiert.
[...][...]
The outcomes of our work are used to derive and analyze strategies and options for enterprises, agricultural markets and politics.
[...][...]
ec.europa.eu Verordnung ( EG ) Nr. 1234 / 2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte ( Verordnung über die einheitliche GMO ), die seit dem 1. Juli 2008 die Verordnung ( EG ) Nr. 1952 / 2005 des Rates – GMO Hopfen - ersetzt, betrifft drei Produktgruppen:
[...][...]
Council Regulation No 1234 / 2007 of 22 October 2007 establishing a single common organisation of agricultural markets ( Single CMO Regulation ) which replaced Council Regulation ( EC ) No 1952 / 2005 of 23 November 2005 on the common organisation of the market in hops, covers three groups of products:
[...][...]
www.bmelv.de In Bezug auf die globalen Agrarmärkte zeigte sich Brasilien seiner Verantwortung als einer der weltgrößten Lebens- und Futtermittelproduzenten bewusst und bestrebt, die Erzeugung weiter zu steigern.
[...]
With regard to global agricultural markets Brazil shows its responsibility as one of the world s largest producers of food and feed and endeavours to further increase production.
[...]
www.gffa-berlin.de Zunehmende Konkurrenz um knappe natürliche Ressourcen, mangelndes landwirtschaftliches Know-how, wachsende Volatilität auf den Agrarmärkten, Wirtschafts- und Finanzkrisen beeinflussen in der Landwirtschaft den Zugang zu Kapital und die Investitionsbereitschaft.
[...][...]
Increasing competition for scarce natural resources, lack of agricultural know-how, greater volatility on agricultural markets, and economic and financial crises - in agriculture, all these factors influence access to capital and the degree of willingness to invest.
[...]