γερμανικά
αγγλικά
über·reizt ΕΠΊΘ
1. überreizt (überanstrengt):
- überreizt
-
2. überreizt (übererregt):
- überreizt
-
über·rei·zen* [y:bɐˈraitsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
- jdn überreizen
- to overexcite sb
- etw überreizen
- to overstrain sth
αγγλικά
γερμανικά
-
- überreizt
| ich | überreize |
|---|---|
| du | überreizt |
| er/sie/es | überreizt |
| wir | überreizen |
| ihr | überreizt |
| sie | überreizen |
| ich | überreizte |
|---|---|
| du | überreiztest |
| er/sie/es | überreizte |
| wir | überreizten |
| ihr | überreiztet |
| sie | überreizten |
| ich | habe | überreizt |
|---|---|---|
| du | hast | überreizt |
| er/sie/es | hat | überreizt |
| wir | haben | überreizt |
| ihr | habt | überreizt |
| sie | haben | überreizt |
| ich | hatte | überreizt |
|---|---|---|
| du | hattest | überreizt |
| er/sie/es | hatte | überreizt |
| wir | hatten | überreizt |
| ihr | hattet | überreizt |
| sie | hatten | überreizt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das ganze Projekt belaste die „überreizte“ und „hanebüchene“ Handlung.
de.wikipedia.org Dort trifft der Erzähler den nervlich stark überreizten, anscheinend an einer Geisteskrankheit leidenden Hausherrn, den letzten Spross eines degenerierten Adelsgeschlechtes.
de.wikipedia.org Die Geräusche, die ihn erreichen, entwickeln ein akustisch vielgestaltiges Eigenleben und er nimmt sie überdeutlich mit seinen überreizten Nerven wahr.
de.wikipedia.org Es gab merkwürdige Geschichten von Blutbrunnen und ähnlichen Wundern, die möglicherweise auf eine überreizte Phantasie der Berichterstatter zurückzuführen waren.
de.wikipedia.org Das Spiel ist nun überreizt, wovon die Gegenspieler aber zunächst nichts wissen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.happy-fun.com Bei unseren Anlagen versuchen wir möglichst alle Sinne anzusprechen, ohne jedoch zu überreizen.
[...][...]
By our arrangements we try to appeal possibly to all senses, nevertheless without overexciting.
[...]